Imam Tirmidzi : 1561

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَيُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ ثَلَاثَةً الْجَنَّةَ صَانِعَهُ يَحْتَسِبُ فِي صَنْعَتِهِ الْخَيْرَ وَالرَّامِيَ بِهِ وَالْمُمِدَّ بِهِ وَقَالَ ارْمُوا وَارْكَبُوا وَلَأَنْ تَرْمُوا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ تَرْكَبُوا كُلُّ مَا يَلْهُو بِهِ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ بَاطِلٌ إِلَّا رَمْيَهُ بِقَوْسِهِ وَتَأْدِيبَهُ فَرَسَهُ وَمُلَاعَبَتَهُ أَهْلَهُ فَإِنَّهُنَّ مِنْ الْحَقِّحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَزْرَقِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ كَعْبِ بْنِ مُرَّةَ وَعَمْرِو بْنِ عَبْسَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

გვითხრეს [აჰმად ბინ მანის], თქვა, გვითხრეს [იეზიდ ბინ ჰარუნმა] თქვა, გვითხრეს [მუჰამედ ბინ ისჰაკს] [აბდულა ბინ აბდურრაჰმან ბინ აბუ ჰუსეინისგან], რომ ალლაჰის მოციქულმა სალალაჰუ ალლაჰუ ალლაჰუ ალლაჰმა თქვა: „ერთ ადამიანში, ვინც ერთ-ერთ ადამიანში შევიდა, აჰამად ბინ ისჰაკს. აკეთებს კარგის განზრახვით, ვინც აგდებს და ამზადებს“. შემდეგ მან თქვა: "გიყვარდეს ვარჯიში) სროლა და ცხენოსნობა. მართლაც, მე უფრო მომწონს შენი სროლა, ვიდრე ცხენოსნობა. ყოველი თამაში, რომელსაც მუსლიმი კაცი თამაშობს, ამაოა, გარდა მშვილდით ისრების სროლისა, ან მისი სწავლების ცხენით ან მისი ცოლთან ხუმრობისა, რადგან ეს ყველაფერი სიმართლის ნაწილია." გვითხრა [აჰმად ბინ მანის] თქვა, გვითხრა [იეზიდ ბინ ჰარუნმა] თქვა, გვითხრა [ჰისიამ ად დასტუვაი] [იაჰია ბინ აბუ კატისრიდან] [აბუ სალამიდან] [აბდულა ბინ ალ აზრაკიდან] [უკბა ბინ ამირ ალ ჯუჰანიდან] წინასწარმეტყველ სალაჰილალაჰაჰჰად 'ალაისაგან, როგორც. აბუ ისა თქვა: "ამ თავში ასევე არის ჰადისი კააბ ბინ მურაჰისა და ამრუ ბინ აბასჰ ბინ ამრუსგან. და ეს ჰადისი არის ჰასანი ავთენტური."