အစ္စလာမ်သို့ ဝင်ရန်၊ ဤနေရာကို နှိပ်ပါ
အစ္စလာမ် အမှန်တရား: ကုရ်အာန် နှင့် ဟဒီးစ်
(အမှန်တရားသော အစ္စလာမ်)



Imam Tirmidzi : 1561

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَيُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ ثَلَاثَةً الْجَنَّةَ صَانِعَهُ يَحْتَسِبُ فِي صَنْعَتِهِ الْخَيْرَ وَالرَّامِيَ بِهِ وَالْمُمِدَّ بِهِ وَقَالَ ارْمُوا وَارْكَبُوا وَلَأَنْ تَرْمُوا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ تَرْكَبُوا كُلُّ مَا يَلْهُو بِهِ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ بَاطِلٌ إِلَّا رَمْيَهُ بِقَوْسِهِ وَتَأْدِيبَهُ فَرَسَهُ وَمُلَاعَبَتَهُ أَهْلَهُ فَإِنَّهُنَّ مِنْ الْحَقِّحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَزْرَقِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ كَعْبِ بْنِ مُرَّةَ وَعَمْرِو بْنِ عَبْسَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

ကျွန်ုပ်တို့အား [အဟ်မဒ် ဘင် မာနီ] က ပြောကြားခဲ့ပြီး [ယဇီးဒ် ဘင် ဟာရွန်] က ပြောကြားခဲ့ပြီး [မိုဟာမက် ဘင် အီရှက်] က [အဗ္ဗဒူလာ ဘင် အဗ္ဗဒူရာမန် ဘင် အဘူ ဟူစိန်] ထံမှ ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောကြားခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) က “အမှန်စင်စစ်၊ မြားတစ်စင်းတည်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသုံးဦးအား သုခဘုံသို့ ဝင်ရောက်စေမည်ဖြစ်သည်။ ကောင်းသောအရာတစ်ခုခုအတွက် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ပြုလုပ်သူ၊ ပစ်သူနှင့် ပြင်ဆင်သူ” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူက “(လေ့ကျင့်ခြင်းကို) ပစ်ခြင်းနှင့် မြင်းစီးခြင်းကို နှစ်သက်ပါ။ အမှန်စင်စစ်၊ မြင်းစီးခြင်းထက် ပစ်ခြင်းကို ကျွန်ုပ်သည် သင်ပိုနှစ်သက်ပါသည်။ မွတ်စလင်အမျိုးသားတစ်ဦး ကစားသော ကစားနည်းတိုင်းသည် လေးဖြင့် ပစ်ခြင်း သို့မဟုတ် မြင်းစီးမြင်းဖြင့် သွန်သင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဇနီးနှင့် စကားစမြည်ပြောဆိုခြင်းမှလွဲ၍ အချည်းနှီးဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းအားလုံးသည် အမှန်တရား၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သောကြောင့်ပင်။” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့အား [အဟ်မဒ် ဘင် မာနီ] က ပြောကြားခဲ့သည်၊ [ယဇစ် ဘင် ဟာရွန်] က ပြောကြားခဲ့သည်၊ [ဟစ်ရှမ် အဒ် ဒတ်စူဝါအီ] မှ [ယဟ်ယာ ဘင် အဘူ ကာတစ်စ်ရ] မှ [အဘူ ဆလမ်] မှ [အဗ္ဗဒူလာ ဘင် အယ်လ် အဇ်ရတ်] မှ [အုကဘာ ဘင် အမီရ် အယ်လ် ဂျူဟာနီ] မှ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) မှ ဟဒီးစ်တွင်ကဲ့သို့ပင်။ အဘူ အီဆာက “ဤအခန်းတွင် ကအ်ဘ် ဘင် မူရာနှင့် အမ်ရူ ဘင် အဘာဆာ ဘင် အမ်ရူတို့မှ ဟဒီးစ်တစ်ခုလည်း ပါရှိသည်။ ဤဟဒီးစ်သည် ဟာဆန်၏ စစ်မှန်သော ဟဒီးစ်ဖြစ်သည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။