Nabi pernah memerintahkan sahabat berbuka saat perang agar kuat menghadapi musuh

Imam Tirmidzi : 648

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ أَبِي حُيَيَّةَ عَنْ ابْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنْ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ فَحَدَّثَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَغَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ غَزْوَتَيْنِ يَوْمَ بَدْرٍ وَالْفَتْحِ فَأَفْطَرْنَا فِيهِمَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَمَرَ بِالْفِطْرِ فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ نَحْوُ هَذَا إِلَّا أَنَّهُ رَخَّصَ فِي الْإِفْطَارِ عِنْدَ لِقَاءِ الْعَدُوِّ وَبِهِ يَقُولُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ

Qutaibah u hi hlamuserile ku suka eka Yazid bin Abu Habib ku suka eka Mamar bin Abu Huyaiyah leswaku u vutisile Ibn Al Musayyib hi ku titsona swakudya hi nkarhi wa riendzo. U hlamusele ku suka eka Umar bin Al Khathtab leswaku u te, Hi lwile na Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) kambirhi hi Ramadan, ku nga Nyimpi ya Badr na Nyimpi ya Makkah. Hi tlhele hi tshika ku titsona swakudya eka minkarhi leyimbirhi. Mutlhokovetseri u te, eka ndzima leyi ku tlhela ku va na xitlhokovetselo lexi humaka eka Abu Sa’id. Abu 'Isa u te, A hi nga yi tivi hadith ya Umar handle ka hi ndlela leyi. Naswona swi hlamuseriwe ku suka eka Abu Sa’id ku suka eka Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) leswaku u hi lerisile ku titsona swakudya hi nkarhi wa nyimpi. Naswona yi tlhela yi hlamuseriwa ku suka eka Umar bin Al Khaththab ku fana na hadith leyi nga laha henhla, kambe eka yona u nyika rukhshah ku titsona swakudya loko a langutane na nala, lawa na wona i mavonelo ya swidyondzi swin’wana.