Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Ibnu Majah : 1657

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ قَالَأَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَغَدَّى فَقَالَ ادْنُ فَكُلْ قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنْ الصَّوْمِ أَوْ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنْ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَعَنْ الْمُسَافِرِ وَالْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ الصَّوْمَ أَوْ الصِّيَامَوَاللَّهِ لَقَدْ قَالَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِلْتَاهُمَا أَوْ إِحْدَاهُمَا فَيَا لَهْفَ نَفْسِي فَهَلَّا كُنْتُ طَعِمْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Hi byeriwile leswaku [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Ali bin Muhammad] havambirhi va te; u hi byerile [Waki’] ku suka eka [Abu Hilal] ku suka eka [Abdullah bin Sawadah] ku suka eka [Anas bin Malik] - wanuna wo huma eka rixaka ra Abdul Asyhal, kasi Ali bin Muhammad u te, ‘ku suka eka rixaka ra Abdullah bin Ka’n’ - u te, ‘Vakhandziyi va tihanci va Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam va hlasele vanhu va hina hi xitshuketa, kutani ndzi lave ku endla tano Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam loyi a a ri eku dyeni ka swakudya swa ninhlikanhi, u te: ‘Tana u ta dya,’ ndzi hlamurile, ‘Ndzi titsona swakudya. ' A ku: 'Tshama ehansi, ndzi ta ku byela hadith mayelana na ku titsona swakudya.' Hakunene, Allah Azza Wa Jalla u tshikile hafu ya vutihlamuleri bya xikhongelo eka vafambi, na vutihlamuleri byo titsona swakudya eka vafambi, vavasati lava tikeke na vavasati lava mamisaka. ' Hi Allah, swivulwa leswi swimbirhi swi vuriwile hi Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, havumbirhi kumbe un'we wa swona. Kutani moya wa mina wu ta tisola njhani loko a ndzi nga dyi na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. ' .