Yang berbuka dalam safar tetap dapat pahala

Imam Abu Dawud : 2054

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ وَوَهْبُ بْنُ بَيَانٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ قَزَعَةَ قَالَأَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ وَهُوَ يُفْتِي النَّاسَ وَهُمْ مُكِبُّونَ عَلَيْهِ فَانْتَظَرْتُ خَلْوَتَهُ فَلَمَّا خَلَا سَأَلْتُهُ عَنْ صِيَامِ رَمَضَانَ فِي السَّفَرِ فَقَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ عَامَ الْفَتْحِ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ وَنَصُومُ حَتَّى بَلَغَ مَنْزِلًا مِنْ الْمَنَازِلِ فَقَالَ إِنَّكُمْ قَدْ دَنَوْتُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَأَصْبَحْنَا مِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ قَالَ ثُمَّ سِرْنَا فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَقَالَ إِنَّكُمْ تُصَبِّحُونَ عَدُوَّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَأَفْطِرُوا فَكَانَتْ عَزِيمَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ ثُمَّ لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَصُومُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ ذَلِكَ وَبَعْدَ ذَلِكَ

Leswi va hi byeleke [Ahmad bin Salih], na [Wahb bin Bayan] hi nhlamuselo, va te; u hi byerile [Ibn Wahb], u ndzi byerile [Mu’awiyah] ku suka eka [Rabi’ah bin Yazid] leswaku u n’wi byerile ku suka eka [Qaza’ah], u vurile; Ndzi tile eka [Abu Sa’id Al Khudri] naswona a a ri karhi a nyika vanhu fatwa loko va hlengeletanile emahlweni ka yena, kutani ndzi n’wi yimele leswaku a va a ri yexe. Kutani loko a ri yexe ndzi n’wi vutisile hi ku titsona swakudya hi Ramadan endleleni. Kutani a ku; Hi tshame hi huma na Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hi n’hweti ya Ramadan hi lembe ro hlula Mecca, naswona Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u titsone swakudya naswona hi tlhele hi titsona swakudya ku kondza a fika endhawini leyi nga exikarhi ka swimakiwa. Kutani a ku; Hakunene, u tshinele eka nala naswona ku titsona swakudya swi ni matimba eka wena. Kutani nimixo, van’wana va hina a hi titsona swakudya kasi van’wana a hi titsona swakudya. Nyimpi leyi a ku ri ku tiyimisela ka Murhumiwa wa Allah, sallallaahu wa’alaihi wa sallam. Abu Sa’id u te; Ndzi ti vonile ndzi titsona swakudya na Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam emahlweni ka sweswo na le ndzhaku ka sweswo.