Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Nasa'i : 2239

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ هَذَا الْحَدِيثَ ثُمَّ قَالَ هَلْ لَكَ فِي صَاحِبِ الْحَدِيثِ فَدَلَّنِي عَلَيْهِ فَلَقِيتُهُ فَقَالَ حَدَّثَنِي قَرِيبٌ لِي يُقَالُ لَهُ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِبِلٍ كَانَتْ لِي أُخِذَتْ فَوَافَقْتُهُ وَهُوَ يَأْكُلُ فَدَعَانِي إِلَى طَعَامِهِ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ ادْنُ أُخْبِرْكَ عَنْ ذَلِكَ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنْ الْمُسَافِرِ الصَّوْمَ وَشَطْرَ الصَّلَاةِ

Loko a hi tivise [Abu Bakr bin ‘Ali] u te; u hi byerile [Suraij] u te; u hi byerile [Isma’il bin ‘Ulayyah] ku suka eka [Ayyub] u te; a ndzi byerile [Abu Qilabah] hi Hadith leyi, kutani a ku; 'Xana wa swi tiva [i mani loyi a tiseke Hadith leyi]? Kutani a swi komba, kutani ndzi hlangana na yena, a ku; u ndzi byerile munhu loyi a nga ekusuhi na mina, ku nga [Anas bin Malik] u te; 'Ndzi tshame ndzi hlangana na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a khandziye kamela ya mina, kutani ndzi n'wi kuma a ri karhi a dya, kutani a ndzi rhamba leswaku ndzi dya na yena. Ndzi te; 'Ndzi titsona swakudya'. Kutani a ku: ‘Tanani laha, ndzi ku byela hi swona, Allah u ntshunxe ku titsona swakudya na hafu ya xikhongelo eka vanhu lava fambaka’.