Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Nasa'i : 2236

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّ أَبَا أُمَيَّةَ الضَّمْرِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تَنْتَظِرْ الْغَدَاءَ قَالَ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَالَ أُخْبِرْكَ عَنْ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنْ الْمُسَافِرِ الصِّيَامَ وَنِصْفَ الصَّلَاةِأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَلِيٌّ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ رَجُلٍ أَنَّ أَبَا أُمَيَّةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ نَحْوَهُ

Loko a hi tivise [Muhammad bin ‘Ubaidullah bin Yazid bin Ibrahim Al Harrani] u te; u hi hlamuserile [‘Uthman] u te; u hi byerile [Mu’awiyah] ku suka eka [Yahya bin Abu Katsir] ku suka eka [Abu Qilabah] leswaku [Abu Umayyah Adl Dlamri] u va byerile, u tile ku ta hlangana na Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam ku suka eku fambeni, kutani a ku: ‘Yimela swakudya swa ninhlikanhi, O Abu Umayah!’. Ndzi te; 'Ndzi titsona swakudya'. Hiloko a ku: ‘Tanani, tshinela eka mina ku kondza ndzi ku byela hi -nchumu lowu karhataka- mufambi. Allah u ntshunxe ku titsona swakudya na hafu ya xikhongelo eka swona'. U hi tivise [Muhammad bin Al Mutsanna] u te; U hi byerile [Uthman bin Umar] u te; u hi tivise [Ali] ku suka eka [Yahya] ku suka eka [Abu Qilabah] ku suka eka [munhu], leswaku [Abu Umayyah] u n’wi tivise, u tile ku ta hlangana na Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam ku suka eka riendzo tanihi le ka hadith leyi nga laha henhla.