Nabi membolehkan puasa atau berbuka saat safar, tergantung kondisi

इमाम तिर्मिधी : 645

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ وَكَانَ يَسْرُدُ الصَّوْمَ فَقَال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَحَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

आम्हाला [हaroon बिन Ishaq अल-Hamdani] यांनी ['Abdah बिन Sulaiman] यांच्याकडून, त्यांनी [Hisham बिन 'Urwah] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, ['Aishah] यांच्याकडून सांगितले की Hamzah बिन Amr अल-Aslami यांनी प्रवासात उपवास करण्याबद्दल पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना विचारले—आणि तो वारंवार उपवास करणारा होता— मग अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "जर तुम्हाला उपवास करायचा असेल, तर उपवास करा; पण जर तुम्हाला उपवास तोडायचा असेल, तर तो तोडा." (वर्णकाने) सांगितले: या अध्यायात (इतर अहवालही आहेत – संपादक) अनस बिन मालिक, अबू सईद, अब्दुल्ला बिन मसऊद, अब्दुल्ला बिन अम्र, अबू दarda' आणि हमजा बिन अम्र अल-अस्लमी यांचे अहवालही आहेत. अबू ईसा म्हणाले: 'आयशा'चा हदीस हसन सहीह आहे.