Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

इमाम नसाई : 2234

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَاجِرِ عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ قَالَقَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمَّا ذَهَبْتُ لِأَخْرُجَ قَالَ انْتَظِرْ الْغَدَاءَ يَا أَبَا أُمَيَّةَ قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ تَعَالَ أُخْبِرْكَ عَنْ الْمُسَافِرِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى وَضَعَ عَنْهُ الصِّيَامَ وَنِصْفَ الصَّلَاةِأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الْمُهَاجِرِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ يَعْنِي الضَّمْرِيَّ أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

आम्हाला [इशाक बिन मन्सूर] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [अबुल मुघिरा] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [अल-औज़ाई] यांनी [यह्या] यांच्याकडून, [अबू किलाबा] यांच्याकडून, [अबुल मुहाजिर] यांच्याकडून, [अबू उमाय्या अदल-दलमरी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: एकदा मी प्रवासानंतर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आलो आणि त्यांना अभिवादन केले. मी निघून गेल्यावर, त्यांनी म्हटले: 'जेवणासाठी थांब, हे अबू उमाय्या.' मी म्हणालो, 'मी उपवास करतोय, हे अल्लाहचे पैगंबर.' त्यांनी म्हटले: 'इथे ये, मी तुला प्रवाशाबद्दल काही सांगतो.' अल्लाहे त्याला उपवास आणि नमाजच्या अर्ध्या प्रमाणातून सूट दिली आहे." हे आम्हाला [अहमद बिन सुलैमान] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले; हे आम्हाला [मुसा बिन मरवान] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले; हे आम्हाला [मुहम्मद बिन हरब] यांनी [अल-औझाई] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले; हे मला [यह्या] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले; [अबू किलाबा] यांनी मला सांगितले, ते म्हणाले; [अबुल मुहाजिर] यांनी मला सांगितले, ते म्हणाले; [अबू उमाय्या अदल दलामी] यांनी मला सांगितले की ते पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आले – मग त्यांनी वरील हदीसचा उल्लेख केला.