Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

इमाम बुखारी : 3943

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَسَافَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ عُسْفَانَ ثُمَّ دَعَا بِإِنَاءٍ مِنْ مَاءٍ فَشَرِبَ نَهَارًا لِيُرِيَهُ النَّاسَ فَأَفْطَرَ حَتَّى قَدِمَ مَكَّةَ قَالَ وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ وَأَفْطَرَ فَمَنْ شَاءَ صَامَ وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ

हे आम्हाला [अली बिन अब्दुल्ला] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [जरीर] यांनी [मन्सूर] यांच्याकडून, [मुजाहिद] यांच्याकडून, [थौस] यांच्याकडून आणि [इब्न अब्बास] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी रमजान महिन्यात प्रवास सुरू केला आणि उस्फानपर्यंत उपवास केला, त्याने मध्यान्ही पाण्याचा एक पात्र आणून प्यायला; त्याने असे केले जेणेकरून त्याचे साथीदार त्याला पाहू शकतील, म्हणून त्याचे साथीदार मक्का पोहोचेपर्यंत उपवास तोडले. थवस म्हणाले, इब्न अब्बास यांनी सांगितले की, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) कधी प्रवासात 'उपवास' करीत आणि कधी 'उपवास न' करीत; जो उपवास करतो, तो करू शकतो; जो उपवास करत नाही, तो करू शकतो; हे त्यांच्या इच्छेवर अवलंबून आहे.