Hadith Representative
Doa setelah makan: ALLAHUMMAGHFIR LAHUM, WARHAMHUM, WA BARIK LAHUM
Imam Tirmidzi : 3500حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ الشَّامِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُ وَيُلْقِي النَّوَى بِإِصْبَعَيْهِ جَمَعَ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ ظَنِّي فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَلْقَى النَّوَى بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Musa Muhametá pini ʻAli Mutsana] kuo talamai kiate kimautolu [Muhametá pini Jaʻfa] kuo talamai kiate kimautolu [Syuʻbah] meia [Yazid pini Khumair Asy Syami] meia [ʻAtulā pini Pusi] naʻá ne pehē; Na'e 'a'ahi mai 'a Rasulullah ki he'eku tamai, pea mau toki 'oatu 'ene me'akai. Naʻá ne kai ha konga ʻo ia, pea ʻoange leva ha teiti, peá ne kai ia mo lī ʻa e ngaahi tengaʻi ʻakaú ʻo fakaʻaongaʻi hono ongo louhiʻi nimá. ʻOku fakatahaʻi ʻe Abdullah bin Busr ʻa e louhiʻi nima fakaʻilonga mo e louhiʻi nima lotoloto. Naʻe pehē ʻe Supa; pea ko e me'a ia 'oku ou tui ki ai, 'o kapau 'e finangalo 'a e 'Otua. Pea naʻá ne lī ʻa e ngaahi tengaʻi tetí ʻi he vahaʻa ʻo hono ongo louhiʻi nimá. Pea naʻe ʻoange haʻane inu, peá ne inu pea toki ʻoange ki he tokotaha ʻi hono toʻomataʻú. Naʻe pehē ʻe ʻAtulā Pini Pusi; naʻe pehē ʻe heʻeku tamaí lolotonga ʻene puleʻi ʻene meʻalelé; lotua kimautolu! Pea na'a ne lotu: 'ALLAAHUMMA BAARIK LAHUM FIIMAA RAZAQTAHUM WAGHFIR LAHUM WARHAMHUM'. -'E Allah, tapuaki'i kinautolu 'aki 'a e me'akai kuo ke foaki kiate kinautolu, pea fakamolemole'i 'enau ngaahi angahala, pea 'ofa 'iate kinautolu.' Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Ko e hadith ko 'eni ko ha hadith Hasan mo'oni, pea kuo fakamatala'i mei he hala kehe mei he hala ko 'eni meia Abdullah bin Busr.