Hadith Representative
Doa setelah makan: ALLAHUMMAGHFIR LAHUM, WARHAMHUM, WA BARIK LAHUM
Imam Tirmidzi : 3500حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ الشَّامِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُ وَيُلْقِي النَّوَى بِإِصْبَعَيْهِ جَمَعَ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ ظَنِّي فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَلْقَى النَّوَى بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ
Безгә [Әбу Муса Мөхәммәд бин Әл Мусанна] безгә [Мөхәммәд бин Җәгъфәр] безгә [Шу'ба] [Язид бин Хумайр Аси Сями] [Абдуллаһ бин Буср] сөйләгән: ул болай диде: Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам әтием янына килде, аннары без аңа ризык бирдек. Ул бераз ашады, аннары аңа хөрмә бирделәр, ул ашады һәм ике бармагы белән орлыкларын ташлады. Абдуллаһ бин Буср имән һәм урта бармакларын тоташтырды. Шө'бә әйтте: "Аллаһ теләсә, мин дә шулай уйлыйм". Һәм ул хөрмә орлыкларын ике бармагы арасына ташлады. Аннары аңа эчемлек бирделәр, аннары ул аны эчте һәм уң ягындагы кешегә бирде. Абдуллаһ бин Буср әйтте: "Әтием машинасын идарә иткәндә: "Безнең өчен дога кылыгыз!" - диде. Аннары ул дога кылды: "АЛЛАҺУММА БӘРИК ЛӘҺҮМ ФИИМӘА РАЗАКТАҺУМ ВӘГЪФИР ЛӘҺҮМ ВӘРҺӘМҺУМ". — Аллаһым, аларга биргән ризыгыңны бәрәкәтле ит, гөнаһларын гафу ит һәм аларны ярат. — Әбү Гайсә әйтте: — Бу хәдис ышанычлы Хәсән хәдисе, һәм ул Габдуллаһ бин Бусрдан башка юлдан да риваять ителгән.