Nabi memberi pilihan kepada istri-istrinya dan mereka memilih beliau, dan itu tidak dianggap sebagai perceraian

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَرْنَاهُ أَفَكَانَ طَلَاقًاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ بِمِثْلِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْخِيَارِ فَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُمَا قَالَا إِنْ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَوَاحِدَةٌ بَائِنَةٌ وَرُوِيَ عَنْهُمَا أَنَّهُمَا قَالَا أَيْضًا وَاحِدَةٌ يَمْلِكُ الرَّجْعَةَ وَإِنْ اخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَلَا شَيْءَ وَرُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ إِنْ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَوَاحِدَةٌ بَائِنَةٌ وَإِنْ اخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَوَاحِدَةٌ يَمْلِكُ الرَّجْعَةَ و قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِنْ اخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَوَاحِدَةٌ وَإِنْ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَثَلَاثٌ وَذَهَبَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَالْفِقْهِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ فِي هَذَا الْبَابِ إِلَى قَوْلِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَأَمَّا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فَذَهَبَ إِلَى قَوْلِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Daf nu wax [Muhamed bin Basyar], wax nu [Abdurrahman bin Mahdi], wax nu [Sufyan] ci [Isma'il bin Abu Khalid] ci [Ash Sya'bi] ci [Masruq] ci [Aisyah] ne; 'Yonent bi sallallaahu aleyhi wasallam daf nu wax nu tànn, moo tax nun - soxnay Yonent bi sallallaahu aleyhi wasallam ba leegi nu tànn ko. Ndax loolu mooy fase?' Nettali nu [Muhamed bin Basyar], nettali nu [Abdurrahman bin Mahdi], nettali nu [Sufyan] ci [Amasy] ci [Abu Adl Dluha] ci [Masruq] ci [Aisyah] ni ñu ko bindee ci kaw. Abu Isa neena; 'Lii hadith bu dëggu la ci Hasan. Boroom xam-xam yi bokku ñu xalaat ci mbirum khiyar. Jëlees na ci Omar ak Abdallaa bin Masuud, ñoom ñaar ñépp wax nañu ko; sudee moo tànn boppam, dañu koy jàppee talaq ba'in. Nettali nañu ko ñoom ñaar, naan; loolu mooy fase te mën nañu ko jubboo. Sudee moom moo tànn jëkëram, kon jàppee wuñu ko ni fase na. Ali moo ko nettali, mu ne; Sudee dafa tànn fase, yoon wi mooy talaq ñatti yoon. Sudee dafa tànn dellu ci jëkëram, yoon wi mooy fase. Zaid ben Sabit neena; Sudee dafa tànn jëkëram, yoon wi dafay fase benn yoon. Sudee dafa tànn talaq, yoon wi mooy talaq ñatti yoon. Lu gëna bari ci ulama yi ak fuqaha yi ci sahaba yu Yonent bi sallallaahu aleyhi wasallam ak ñoom ci ginaaw ci mbir mi topp nañu xalaatu Omar ak Abdullah. Loolu mooy xalaatu Ats Tsauri ak waa Kufa. Ahmad ben Anbal dafa topp xalaatu Aali Radliyal Aanhu.