Hadith Representative
Perumpamaan petunjuk dan ilmu adalah seperti hujan lebat
Imam Muslim : 4232حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَتْ مِنْهَا طَائِفَةٌ طَيِّبَةٌ قَبِلَتْ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتْ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتْ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا مِنْهَا وَسَقَوْا وَرَعَوْا وَأَصَابَ طَائِفَةً مِنْهَا أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ بِمَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] eta [Abu 'Amir Al Asy'ari] eta [Muhammad bin Al 'Allaa] esan zigun lafazh hau Abu Amirri dagokiola; [Abu Usamah-ek] [Buraid-etik] [Abu Burdah-etik] [Abu Musa-tik], sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zigun, esan zuen: 'Alak 'azza wajalla-k bidali zidan erlijioaren parabola, hots, gidaritza eta ezagutza moduan, lurrera erortzen den euriaren antzekoa da. Batzuk ura xurgatu dezakeen lur emankorrean erortzen dira, eta horrela belardi emankorrak hazten dira. Batzuk lur gogorrean ere erori ziren, eta ura geldirik geratu zen horregatik. Gero, jende askok ura erabiltzen du edateko, lorategiak ureztatzeko eta abereak hazteko. Eta badira lur antzuetara erortzen direnak ere, non urik ez dagoen eta landaretzarik hazten ez den. Horrelakoa da Alaren erlijioa aztertu eta bertatik onura ateratzen duen, ikasten eta irakasten duen pertsonaren adibidea, eta jakin nahi ez duen eta bidali nauten Alaren gidaritza onartzen ez duen pertsonaren adibidea.