Hadith Representative
Perumpamaan petunjuk dan ilmu adalah seperti hujan lebat
Imam Muslim : 4232حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَتْ مِنْهَا طَائِفَةٌ طَيِّبَةٌ قَبِلَتْ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتْ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتْ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا مِنْهَا وَسَقَوْا وَرَعَوْا وَأَصَابَ طَائِفَةً مِنْهَا أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ بِمَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ
Shiye andero [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kuru [Abu Amir Al Asy’ari] kuru [Muhammad bin Al Allaa] lafazh adə Abu Amirbe gulzana; Shi andero [Abu Usamah] ye [Buraid] lan [Abu Burdah] lan [Abu Musa] lan Nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam lan, shiye wono: ‘Misal adinbe duwo Allah ‘azza wajallaye wuro zuzənadə, maananzədə suro shimo-a ilmu-aben, shidə alama nji samibe earthbe yeyi. Laaye suro cidi bareye nji gojinro sakuruyin, daji kajim bareye wurajin. Laaye cidi cibbu lan cukkurowo sau njiye surodən dazəna. Daji am ngəwu njidə faidata awo kənzabe-a, gadəna nji kənzabe-a dabba rotə-aro faidatayin. Kuru sandi laa mbeji cidi barrenro sakuruyin, na nji ba kuru kajim ba wurajin ba. Adə shima misallo kam adin Allahbe kərazə kuru shilan faidajinma, kərazə kuru gulzəyinma, kuru misallo kam shido Allahbe shiro zuwunadəga notə səraanyi kuru kasatsənyibe’.