Hadits Perwakilan
Perumpamaan petunjuk dan ilmu adalah seperti hujan lebat
Imamu Muslim : 4232حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَتْ مِنْهَا طَائِفَةٌ طَيِّبَةٌ قَبِلَتْ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتْ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتْ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا مِنْهَا وَسَقَوْا وَرَعَوْا وَأَصَابَ طَائِفَةً مِنْهَا أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ بِمَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ
Ametuambia [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Abu 'Amir Al Asy'ari] na [Muhammad bin Al 'Allaa] lafazh hii ni ya Abu Amir wakasema; Tumeambiwa na [Abu Usamah] kutoka [Buraid] kutoka [Abu Burdah] kutoka [Abu Musa] kutoka kwa Mtume swallallahu alaihi wasallam alisema: "Mfano wa dini niliyotumwa nayo na Allah 'azza wajalla, yaani katika mfumo wa mwongozo na maarifa ni kama mvua inayonyesha ardhini. Baadhi yake huanguka kwenye ardhi yenye rutuba ambayo inaweza kunyonya maji, hivyo nyasi zenye rutuba hukua. Miongoni mwao pia kuna zile zinazoanguka kwenye ardhi ngumu kiasi kwamba maji yalifurika kwa sababu yake. Kisha maji hayo yalitumiwa na watu wengi kwa ajili ya kunywa, kumwagilia bustani na kufuga mifugo. Na pia kulikuwa na wale walioanguka kwenye ardhi tasa, bila kumwagilia wala kupanda mimea. Huo ndio mfano wa wale wanaosoma dini ya Allah na kufaidika nayo, kujifunza na kuifundisha, na mfano wa wale ambao hawataki kujua na hawakubali mwongozo wa Allah niliyowatuma nao."