Hadith Representative
Malaikat jibril memberitahu tentang saat malam lailatul qadar
Imam Ahmad : 11279حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قُلْتُ أَلَا تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ نَتَحَدَّثُ قَالَ فَخَرَجَ قَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأُوَلَ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفْنَا مَعَهُ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةُ عِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَقَالَ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ فَإِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَإِنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فِي وَتْرٍ وَإِنِّي أُنْسِيتُهَا وَإِنِّي رَأَيْتُ كَأَنِّي أَسْجُدُ فِي طِينٍ وَمَاءٍ قَالَ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَالَ هَمَّامٌ أَحْسَبُهُ قَالَ قَزَعَةً سَمَّى الْغَيْمَ بِاسْمٍ فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ وَكَانَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ جَرِيدَ النَّخْلِ فَأُمْطِرْنَا فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ وَالْمَاءِ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْنَبَتِهِ تَصْدِيقًا لِرُؤْيَاهُ
Neh warseh ['Affan] iyye; neh warseh [Hammam] iyye; neh warseh [Yahya bin Abu Kaasir] iyye; yoh warseh [Abu Salamaa binu Qabdurrahmaan binu Auf] iyye; 'Anu [Abu Saaqid Al Khudri] abluh gexeh suge' iyye Abu Salama; 'Anu excem; 'Atu nee luk walalluh tawqem faxxaa?' Abu Salama iyyeh; 'Tokkeek usuk yewqeh,' iyye Abu Salama; 'Anu kaak excem; 'Qadri bar wagittaamal Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam yoh warisey' iyye; Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam ramadlaaanak illacaboh tabna ayroh addat tikaf abeeh, nanu kaadu tikaf kaallih abne. Tokkel Jibriil kaal yemeeteeh; 'Nummaak, atu esserteh tanim dumaak foocal kok tan,' tohih taagah Ramadlan alsak labaatanni ayroh subci, Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam sooleh, usuk iyyem: 'Rasulullah shallallahu qalayhi wasallam tikaaf abe num, toh yaybulleem faxximta Laylatul Qodar bar Ramadlan alsak ellecabo tabna ayroh addat qibnaytiino le bar kinni. takkay immay anu habbaaleh, kee anu sooniteh nummaak anu inni kallak leeh addat sujuudih suge'. Abu Saaqid iyyem; 'Nanu qaraanal wagte wayne wak, Hammam iyyem; 'Abu Saaqid qammurre kinnim yot celta; 'Laakin cubekal qammurre temeeteeh, robti addat masjid qarwa laqna luk sugteeh, woo wak masjid qarwa laqna luk sugte. Tokkeek Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam salat nellih abeeh, anu uxih Rasulullah qarsa kee santal culteh tan ballaaqe kee leeh addat tan ximmooma ubleeh, usuk soono numma kinnim tamixxige.