Hadith Representative
Malaikat jibril memberitahu tentang saat malam lailatul qadar
Imam Ahmad : 11279حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قُلْتُ أَلَا تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ نَتَحَدَّثُ قَالَ فَخَرَجَ قَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأُوَلَ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفْنَا مَعَهُ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةُ عِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَقَالَ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ فَإِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَإِنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فِي وَتْرٍ وَإِنِّي أُنْسِيتُهَا وَإِنِّي رَأَيْتُ كَأَنِّي أَسْجُدُ فِي طِينٍ وَمَاءٍ قَالَ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَالَ هَمَّامٌ أَحْسَبُهُ قَالَ قَزَعَةً سَمَّى الْغَيْمَ بِاسْمٍ فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ وَكَانَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ جَرِيدَ النَّخْلِ فَأُمْطِرْنَا فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ وَالْمَاءِ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْنَبَتِهِ تَصْدِيقًا لِرُؤْيَاهُ
Ear jiroñ kim ['Affan] ear ba; ear jiron kim [Hammam] ear ba; ear jiron kim [Yahya bin Abu Kathir] ear ba; ear jiron io [Abu Salamah bin Abdurrahman bin 'Auf] ear ba; 'Ikar etal in lo [Abu Sa'id Al Khudri],' Abu Salamah ekar ba; 'Iar ba; 'Kwoj kōnaan ke itok ippām ñan bwebwenato?' Abu Salamah ear ba; 'Innem ekar diwōjtok,' Abu Salamah ekar ba; 'Iar ba ñan e; 'Kwōn kwalok ñan ña ta eo kwar roñ jen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kin bon in Laylatul Qadr,' ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear kōmmane 'tikaf ilo joñoul raan ko eliktata ilo allōñ in Ramadlan, im jekar barāinwōt kōmmane 'tikaf ippān. Innem Jibril ekar itok ñan ippān im ba; 'Emool, ta eo kwar kajjitōk kake ej bed iman mejōm,' innem ilo jibboñ in raan eo kein ka joñoul in allōñ in Ramadlan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear jutak im kwalok juon katak, ear ba: 'Jabdewōt eo ej kōmmane tikaf ippān Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam en jeblak ñan mosque eo, bwe kar kwalok ñan I bwe Laylatul Qodar ej bed ilo joñoul raan ko eliktata ilo allōñ in Ramadlan ilo juon bon eo eoktak. Ak ikar meloklok, im ikar ettōnak einwot ñe ikar bukwelōlō ilo den eo ebwil. Abu Sa'id ear ba; 'Ke kōm kar jab kalimjōk lañ, Hammam eaar ba; 'Ikar lemnok bwe Abu Sa'id ekar ba ekar wōr kōdo; 'Ak ilo ien eo wōt kōdọ ko rar itok im kōm kar bōk wot eo ear kobrak bōran mosque eo, im ilo ien eo ceiling eo an mosque eo ear kōmmane jen leen wōjke ko. Innem Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear jar ibbed, im iar loe bwidej im den ko rej bed wot ilo turin mejen im lojen Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam einwot kein kamool in mol eo an ettōnak eo an'.