Hadith Representative
Malaikat jibril memberitahu tentang saat malam lailatul qadar
Imam Ahmad : 11279حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قُلْتُ أَلَا تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ نَتَحَدَّثُ قَالَ فَخَرَجَ قَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأُوَلَ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفْنَا مَعَهُ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةُ عِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَقَالَ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ فَإِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَإِنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فِي وَتْرٍ وَإِنِّي أُنْسِيتُهَا وَإِنِّي رَأَيْتُ كَأَنِّي أَسْجُدُ فِي طِينٍ وَمَاءٍ قَالَ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَالَ هَمَّامٌ أَحْسَبُهُ قَالَ قَزَعَةً سَمَّى الْغَيْمَ بِاسْمٍ فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ وَكَانَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ جَرِيدَ النَّخْلِ فَأُمْطِرْنَا فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ وَالْمَاءِ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْنَبَتِهِ تَصْدِيقًا لِرُؤْيَاهُ
ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ ['ᐊᕙᓐ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᕼᐊᒪᒻ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᔭᐃᔭ ᐲᓐ ᐊᐳ ᑲᑎ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᖓ [ᐊᐳ ᓴᓚᒪ ᐲᓐ ᐊᑉᑐᕋᒪᓐ ᐲᓐ ᐋᕝ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; 'ᑕᑯᔭᖅᑐᓚᐅᖅᐳᖓ [ᐊᐳ ᓴᐃᒪᓐ ᐊᓪ ᑯᑐᕆ],' ᐊᐳ ᓴᓚᒪ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; 'ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖓ; 'ᐊᐅᓪᓚᖃᑎᒋᔪᒪᕕᑎᒍᑦ ᐅᖃᖃᑎᒋᓗᑎᒍᑦ?' ᐊᐳ ᓴᓚᒪ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; 'ᑕᐃᒪᓕ ᐊᓂᓚᐅᖅᐳᖅ,' ᐊᐳ ᓴᓚᒪ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; 'ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐸᕋ; 'ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᙵ ᑐᓴᓚᐅᖅᑕᕐᓂᒃ ᕋᓱᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻᒥᒃ ᐅᓐᓄᐊᖓᓂ ᓚᐃᓚᑐᓪ ᑲᑐᕆ,' ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; ᕋᓱᓗᓚ ᓵᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ 'ᑎᑲᕝ-ᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᓪᓗᓂ ᖁᓕᓂ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᓂ ᑕᖅᑭᖓᓂ ᕋᒪᑦᓚᓐ, ᐊᒻᒪ 'ᑎᑲᕝ-ᖃᖃᑎᒋᓚᐅᕐᒥᔭᕗᑦ. ᑕᕝᕙ ᔨᐳᕆᐅᓪ ᖃᐃᓪᓗᓂ ᐅᖃᖅᐳᖅ; 'ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ, ᑐᒃᓯᕋᓚᐅᖅᑕᐃᑦ ᓵᓐᓃᓕᕇᖅᐳᖅ,' ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ 20-ᖓᓂ ᑕᖅᑭᖓᓂ ᕋᒪᑦᓚᓐ, ᕋᓱᓚ ᓵᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᓂᑯᕕᓚᐅᖅᐳᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖃᖅᑐᓂᓗ, ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᑎᑲᕝ-ᒥᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᑐᖅ ᕋᓱᓚᕼᐅ ᓵᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᖅᐳᖅ ᒨᓴᓚᒻᒧᑦ, ᐅᓐᓄᐊᖓ ᓚᐃᓚᑐᓪ ᑯᑕᕐ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖏᓐᓂ ᐅᓪᓗᓂ ᖁᓕᓂ ᑕᖅᑭᖓᓂ ᕋᒪᑦᓚᓐ ᐅᓐᓄᐊᖑᓪᓗᓂ. ᑭᓯᐊᓂ ᐳᐃᒍᓚᐅᕋᒪ, ᓯᓐᓇᑦᑑᒪᓚᐅᕋᒪᓗ ᖁᒻᒧᐊᒃᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑎᑐᑦ ᒪᕐᕋᓕᖕᒥ ᐃᒪᕐᒥ'. ᐊᐳ ᓴᐃᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; 'ᑕᑯᓐᓇᙱᑎᓪᓗᑕ ᖁᒻᒧᐊᒃᑎᑕᐅᓯᒪᔪᒥ, ᕼᐋᒻᓚᒃᑯᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑦ; 'ᐃᓱᒪᓚᐅᕋᒪ ᐊᐳ ᓴᐃᒪᓐ ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᓯᕿᓐᓂᕐᓂᕋᖅᑐᓂᐅᒃ; 'ᑭᓯᐊᓂᓕ ᑕᐃᒪᐃᑲᓪᓚᒃᖢᓂ ᓯᕿᓂᖅ ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᖅ ᓯᑯᒧᑦ ᑎᒍᔭᐅᓪᓗᑕ ᑰᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᖁᓛᓂ ᒪᔅᑭᐅᑉ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᓗ ᒪᔅᑭᐅᑉ ᖁᓛ ᓴᓇᔭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᐸᐅᕐᖓᐃᑦ ᐸᐅᕐᖓᖏᓐᓂᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᕋᓱᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᑐᒃᓯᐊᖃᑎᒋᓚᐅᖅᐸᕗᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᓚᐅᖅᐳᖓ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓂᒃ ᓄᓇᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᓱᓕ ᑎᒍᒥᐊᖅᑐᓂᒃ ᓂᐊᖁᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᖓᖓᓄᑦ ᕋᓱᓗᓚ ᓵᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑕᐅᓪᓗᓂ ᓱᓕᓂᖓᓂᒃ ᓯᓐᓇᑦᑑᒪᒋᓚᐅᖅᑕᖓᑕ'.