Hadith Representative
Larangan memotong rambut atau kuku selama ihram
Imam Tirmidzi : 876حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ وَابْنِ أَبِي نَجِيحٍ وَحُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ وَعَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ وَهُوَ يُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ وَالْقَمْلُ يَتَهَافَتُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَالَ أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ هَذِهِ فَقَالَ نَعَمْ فَقَالَ احْلِقْ وَأَطْعِمْ فَرَقًا بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ وَالْفَرَقُ ثَلَاثَةُ آصُعٍ أَوْ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ انْسُكْ نَسِيكَةً قَالَ ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ أَوْ اذْبَحْ شَاةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْمُحْرِمَ إِذَا حَلَقَ رَأْسَهُ أَوْ لَبِسَ مِنْ الثِّيَابِ مَا لَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَلْبَسَ فِي إِحْرَامِهِ أَوْ تَطَيَّبَ فَعَلَيْهِ الْكَفَّارَةُ بِمِثْلِ مَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
hi byerile [Ibn Abu Umar], u hi byerile [Sufyan bin ‘Uyainah] ku suka eka [Ayyub As Sakhtiyani], [Ibn Abu Najih], [Humaid Al A’raj] na [Abdul Karim] ku suka eka [Mujahid] ku suka eka [Abdurrahman bin Abu Laila] ku suka eka [Ka’ab bin ‘Ujrah] leswaku Muprofeta u sallallaahu ’alaihi wasallam u hundze emahlweni ka yena eHudaibiyah a nga si nghena eMakkah a ri eka xiyimo xa ku va eka ihram. U lumekile xitofu kutani tinsuna ti wa enhlokweni ya yena. -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- u vutisile: 'Xana switsotswana swa ku karhata?' A hlamula; 'Ina'. -Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam- u te: ‘Byevula, u hangalasa farq yin’we ya swakudya eka vanhu va tsevu lava pfumalaka, farq yin’we i ti sha’ tinharhu, kumbe u titsona swakudya masiku manharhu kumbe u dlaya xiharhi’. Ibn Abu Najih u te; 'Kumbe u dlaya mbuti'. Abu 'Isa u te; 'Leyi i hasan shohih hadith naswona yi endliwa hi swidyondzi swin'wana ku suka exikarhi ka vanghana va Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam na van'wana handle ka vona.' Leswaku munhu loyi a nga eka ihram, loko a byewula nhloko kumbe a ambala swiambalo leswi nga pfumeleriwangiki ku ambariwa hi vanhu eka ihram kumbe a tirhisa swinun’hweriso, u boheka ku hakela kaffarah tanihilaha swi hlamuseriweke hakona eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam’.