Larangan memotong rambut atau kuku selama ihram

Imam Malik : 769

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ الْمَكِّيِّ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ جَاءَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَوَقَدْ ضَفَرَ رَأْسَهُ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي قَدِمْتُ بِعُمْرَةٍ مُفْرَدَةٍ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَوْ كُنْتُ مَعَكَ أَوْ سَأَلْتَنِي لَأَمَرْتُكَ أَنْ تَقْرِنَ فَقَالَ الْيَمَانِي قَدْ كَانَ ذَلِكَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ خُذْ مَا تَطَايَرَ مِنْ رَأْسِكَ وَأَهْدِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ مَا هَدْيُهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ هَدْيُهُ فَقَالَتْ لَهُ مَا هَدْيُهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَوْ لَمْ أَجِدْ إِلَّا أَنْ أَذْبَحَ شَاةً لَكَانَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَصُومَ

Yahya u ndzi byerile ku suka eka Malik ku suka eka [Shadaqah bin Yasar Al Maki] u te, ‘Wanuna wa le Yemen u hlangane na Abdulah bin Umar, loko a ri karhi a luka misisi ya yena, wanuna loyi u te, ‘Oho Abu Abdurrahman, ndzi tile ku ta endla Umrah ntsena’. [Abdullah bin Umar] u te, ‘Loko a ndzi ri na wena, kumbe a wu ndzi komberile, a ndzi ta va ndzi ku byerile leswaku u hetisisa xikongomelo xa Hajj na Umrah hi nkarhi wun’we’. Wanuna wa le Yemen u te, ‘Kambe swi humelerile’. Abdullah bin Umar u te, ‘Tsema misisi ya wena u dlaya gandzelo’. Kutani wansati wa le Iraq u vutisile, ‘Oho Abu ‘Abdurrahman, i xiharhi xihi lexi dlayiweke?’. Abdullah bin Umar u vutisile a ku, 'Ku dlayiwa...?' wansati loyi a vutisa nakambe a ku, ‘Hi xihi xiharhi?’ Abdullah bin Umar u hlamurile aku, ‘Loko ndzi nga kumi nchumu handle ka timbuti, kutani sweswo switava swiri leswi ndzi switsakelaka kutlula ku titsona swakudya’.