Larangan memotong rambut atau kuku selama ihram

Imam Bukhari : 1689

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شِبْلٌ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَآهُ وَأَنَّهُ يَسْقُطُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَالَ أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ قَالَ نَعَمْ فَأَمَرَهُ أَنْ يَحْلِقَ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ وَلَمْ يَتَبَيَّنْ لَهُمْ أَنَّهُمْ يَحِلُّونَ بِهَا وَهُمْ عَلَى طَمَعٍ أَنْ يَدْخُلُوا مَكَّةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ الْفِدْيَةَ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُطْعِمَ فَرَقًا بَيْنَ سِتَّةٍ أَوْ يُهْدِيَ شَاةً أَوْ يَصُومَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍوَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَآهُ وَقَمْلُهُ يَسْقُطُ عَلَى وَجْهِهِ مِثْلَهُ

hi byerile [Ishaq] u hi byerile [Rauh] u ndzi byerile [Syibil] ku suka eka [Ibn Abu Najih] ku suka eka [Mujahid] u vurile, u ndzi byerile ['Abdurrahman bin Abu Laila] ku suka eka [Ka'ab bin 'Ujrah radliallahu 'anhu] leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u n'wi vone hi switsotswana swo tala leswi welaka eka yena xikandza. U vutisile: 'Kumbexana u na switsotswana - tinsuna ta nhloko -?'. U hlamurile a ku: 'Hi swona'. Hiloko A n’wi lerisa leswaku a byewula nhloko. Hi nkarhi wolowo a a ri eHudaibiyah naswona a nga si va hlamusela leswaku va fanele va tshama kwalaho kasi hakunene a a lava leswaku va kota ku nghena eMecca. Kutani Allah u paluxe ndzimana leyi vulavulaka hi fidyah. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u n’wi lerisile ku nyika shadaqah ku ringana faraq -sha’-nharhu kumbe ku endla gandzelo hi mbuti kumbe ku titsona swakudya masiku manharhu. Naswona ku suka eka [Muhammad bin Yusuf] u hi byerile [Warqa’] ku suka eka [Ibn Abu Najih] ku suka eka [Mujahid] u hi byerile [‘Abdurrahman bin Abu Laila] ku suka eka [Ka’ab bin ‘Ujrah radliallahu ‘anhu] leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u n’wi vonile -Ka’ab bin ‘Ujrah radliallahu ‘anhu- hi xikandza xa yena ku funengetiwile hi tinsuna leti wa, naswona ti ya emahlweni ku fana na on.