Larangan memotong rambut atau kuku selama ihram

Imam Ibnu Majah : 3070

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَقَعَدْتُ إِلَى كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ }قَالَ كَعْبٌ فِيَّ أُنْزِلَتْ كَانَ بِي أَذًى مِنْ رَأْسِي فَحُمِلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي فَقَالَ مَا كُنْتُ أُرَى الْجُهْدَ بَلَغَ بِكَ مَا أَرَى أَتَجِدُ شَاةً قُلْتُ لَا قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ }قَالَ فَالصَّوْمُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَالصَّدَقَةُ عَلَى سِتَّةِ مَسَاكِينَ لِكُلِّ مِسْكِينٍ نِصْفُ صَاعٍ مِنْ طَعَامٍ وَالنُّسُكُ شَاةٌ

hi byerile [Muhammad bin Basysiyar] na [Muhammad bin Al Walid], havumbirhi bya vona va te; u hi byerile [Muhammad bin Ja’far]; u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Abdurrahman bin Al Ashbahani] ku suka eka [Abdullah bin Ma’qil], u vurile; ‘Ndzi tshame etlhelo ka [Ka’ab bin ‘Ujrah] emosque, kutani ndzi n’wi vutisa hi rito ra Allah; '..kutani swi boha eka yena ku endla fidyah, ku nga ku titsona swakudya kumbe ku nyika tintswalo kumbe ku endla magandzelo...' -Qs Albaqarah 2: 196-, Ka'ab u hlamurile; 'Ndzimana yi paluxiwile hi mina.' Hikuva loko ndzi tshame ndzi va na vuvabyi enhlokweni ya mina, kutani ndzi tisiwa eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam loko switsotswana swa le mubedweni swi ri emahlweni ka mina hinkwako.’ Hiloko a ku: ‘A ndzi nga fanelanga ndzi vona ku karhala loku ku weleke hi laha ndzi ku vonaka ha kona. Xana u na mbuti? ' Ndzi hlamurile; 'E-e'. -Mutlhokovetseri u te-; 'Kutani ndzimana leyi yi rhelerile, '...kutani swi boha eka yena ku endla fidyah, ku nga ku titsona swakudya, kumbe ku nyika tintswalo kumbe ku endla magandzelo.'. -Mutlhokovetseri- u te; 'Ku titsona swakudya masiku yanharhu, ku nyika ti alms eka swisiwana swa tsevu naswona xisiwana xin’wana na xin’wana xi nyikiwa hafu ya sha’ ya swakudya swa nkoka, na ku endla magandzelo hi mbuti’.