Hadits Perwakilan
Tali Al-'urwatul wutsqa adalah tauhid
इमाम बुखारी : 3529حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَدَخَلَ رَجُلٌ عَلَى وَجْهِهِ أَثَرُ الْخُشُوعِ فَقَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزَ فِيهِمَا ثُمَّ خَرَجَ وَتَبِعْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّكَ حِينَ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ قَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ وَاللَّهِ مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ وَسَأُحَدِّثُكَ لِمَ ذَاكَ رَأَيْتُ رُؤْيَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَصْتُهَا عَلَيْهِ وَرَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ ذَكَرَ مِنْ سَعَتِهَا وَخُضْرَتِهَا وَسْطَهَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ أَسْفَلُهُ فِي الْأَرْضِ وَأَعْلَاهُ فِي السَّمَاءِ فِي أَعْلَاهُ عُرْوَةٌ فَقِيلَ لِي ارْقَ قُلْتُ لَا أَسْتَطِيعُ فَأَتَانِي مِنْصَفٌ فَرَفَعَ ثِيَابِي مِنْ خَلْفِي فَرَقِيتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَعْلَاهَا فَأَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقِيلَ لَهُ اسْتَمْسِكْ فَاسْتَيْقَظْتُ وَإِنَّهَا لَفِي يَدِي فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تِلْكَ الرَّوْضَةُ الْإِسْلَامُ وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الْإِسْلَامِ وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى فَأَنْتَ عَلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى تَمُوتَ وَذَاكَ الرَّجُلُعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ قَالَ وَصِيفٌ مَكَانَ مِنْصَفٌ
मला हे ['अब्दुल्ला बिन मुहम्मद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अझर अस-सममन] यांच्याकडून, त्यांनी [इब्न 'औन] यांच्याकडून, त्यांनी [मुहम्मद] यांच्याकडून, त्यांनी [कैस बिन 'अब्बाद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी मदीनाच्या मशिदीत बसलो होतो तेव्हा एक माणूस आला, ज्याच्या चेहऱ्यावर भक्तीची चिन्हे होती. लोक म्हणाले, 'हा स्वर्गासाठी निवडलेल्या उमेदवारांपैकी एक आहे.' त्यानंतर त्या माणसाने दोन रकात नमाज अदा केली, ती परिपूर्णपणे पार पाडली आणि मस्जिद सोडली. मी त्याच्या मागे गेलो आणि म्हणालो, 'जेव्हा तुम्ही नुकतेच मस्जिदेत प्रवेश केलात, तेव्हा लोकांनी म्हटले की तुम्ही स्वर्गासाठी निवडलेल्या उमेदवारांपैकी एक आहात.' त्या माणसाने उत्तर दिले, 'अल्लाहच्या शपथाने, एखाद्याने त्या विषयी काहीही बोलणे योग्य नाही ज्याची त्याला माहिती नाही. मी तुम्हाला कारण सांगतो. खरं तर, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या काळात मला एकदा स्वप्न पडले होते, आणि मी ते स्वप्न त्यांना सांगितले. त्या स्वप्नात, मला एक विशाल, हिरवा-दाट बाग दिसली, ज्याच्या मध्यभागी लोखंडी खांब होते. त्याचा खालचा भाग पृथ्वी होता, तर वरचा भाग आकाश होता. अगदी शिखरावर एक दोरी होती. मला सांगण्यात आले, 'वर चढ.' मी म्हणालो, 'मी चढू शकत नाही.' तेव्हा एक माणूस मदतीला आला; त्याने माझ्या मागून माझी पोशाख उचलली, ज्यामुळे मी चढू शकलो, आणि जेव्हा मी शिखरावर पोहोचलो, तेव्हा मी दोरी पकडली. मला सांगण्यात आले, 'घट्ट धरून ठेव.' म्हणून मी ती धरू शकलो, आणि खरोखरच ती दोरी माझ्या हाती होती." मग मी माझा हा स्वप्नानुभव पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना सांगितला, आणि त्यांनी म्हटले: "बाग म्हणजे इस्लाम, खांबे म्हणजे इस्लामचे स्तंभ, आणि दोरी म्हणजे अल-उरवतुल् वुत्का (तौहीदचे वचन). आणि तू मरणापर्यंत इस्लाममध्येच राहीलस." तो माणूस ['अब्दुल्ला बिन सलाम] होता. आणि [खलीफा] मला म्हणाले: [मु'आध] यांनी आम्हाला सांगितले; [इब्न 'औन] यांनी आम्हाला [मुहम्मद] यांच्याकडून सांगितले; [कैस बिन 'अब्बाद] यांनी आम्हाला [इब्न सलाम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "'शिफू' हा शब्द 'मिनशाफ' या शब्दाच्या पर्यायी म्हणून वापरला जातो."