Hadith Representative
Tali Al-'urwatul wutsqa adalah tauhid
Imam Bukhari : 3529حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَدَخَلَ رَجُلٌ عَلَى وَجْهِهِ أَثَرُ الْخُشُوعِ فَقَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزَ فِيهِمَا ثُمَّ خَرَجَ وَتَبِعْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّكَ حِينَ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ قَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ وَاللَّهِ مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ وَسَأُحَدِّثُكَ لِمَ ذَاكَ رَأَيْتُ رُؤْيَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَصْتُهَا عَلَيْهِ وَرَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ ذَكَرَ مِنْ سَعَتِهَا وَخُضْرَتِهَا وَسْطَهَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ أَسْفَلُهُ فِي الْأَرْضِ وَأَعْلَاهُ فِي السَّمَاءِ فِي أَعْلَاهُ عُرْوَةٌ فَقِيلَ لِي ارْقَ قُلْتُ لَا أَسْتَطِيعُ فَأَتَانِي مِنْصَفٌ فَرَفَعَ ثِيَابِي مِنْ خَلْفِي فَرَقِيتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَعْلَاهَا فَأَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقِيلَ لَهُ اسْتَمْسِكْ فَاسْتَيْقَظْتُ وَإِنَّهَا لَفِي يَدِي فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تِلْكَ الرَّوْضَةُ الْإِسْلَامُ وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الْإِسْلَامِ وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى فَأَنْتَ عَلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى تَمُوتَ وَذَاكَ الرَّجُلُعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ قَالَ وَصِيفٌ مَكَانَ مِنْصَفٌ
tzaj tq´ama´n weye ['Abdullah bin Muhammad] tzaj tq´ama´n qeye [Azhar as-Samman] te [Ibn 'Aun] te [Muhammad] te [Qais bin 'Abbad] tq´ama; jun maj n-tene toj mezquita te Medina tej t-xi´ jun xjal extzen twitz n-chi yek´un junjen yek´b´il te solemnidad. In kyqʼamaʼn xjal; ‹Atzun jun xjal lu kyxol qeju in che jyon tumel tuʼn kyxiʼ toj kyaʼj›. A xjal tzaj t-xnaq´tza´n kab´e t-na´j Dios extzen etz toj mezquita. In xi lpeʼye tiʼj ex xi nqʼamaʼne; 'Tej t-xi´ya toj mezquita, aye xjal n-chi kyq´ama´n qa aya jun candidato te kya´j. Xi tqʼamaʼn xjal; 'Tu´n Dios, mya b´a´n tu´n t-xi tq´ama´n jun xjal junjun ti´chaq mya b´i´n tu´n. Kxel nqʼamaʼne teya tiquʼn. Ax tok, jun maj tzaj jun n-witzik´e toj amb´il te t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam extzen xi nq´ama´ne te ti´j n-witzik´e. Toj n-witzik´e ikytzen n-ka´yine jun matij kojb´il, aju´ t-xe´chil t-xmakal ex tb´anil, toj tmij at junjun t-xaq q´ank´uxb´il. A t-xe a tx´otx´ extzen a t-xe a kya´j. Toj twi’ at jun k’uxb’il. Tzaj qʼamaʼn weye; 'Q-jay'. in xi nma'ne; ‹Mlay bʼant tuʼn tikʼx wuʼne›. Yajxitl, ul jun xjal wukʼile tuʼn tonin wiʼje, yajxitl jaw tiʼn nxbʼalune tiʼjxi tuʼntzun njaxe tzmaxi aj ntene twiʼ tzaj ntzyuʼne kʼuxbʼil. Tzaj qʼamaʼn weye; 'Yol'. Kyju´tzun, b´ant n-ok n-tzyu´ne extzen axix tok aju´ k´uxb´il tzaj toj n-q´ob´e. Yajxitl xi nq´ama´ne n-witzik´e te t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam extzen tzaj tq´ama´n; A t-xilen a jardín a Islam, extzen aye t-xaq aqe t-xaq a Islam extzen a t-xaq a al-'urwatul wutsqa -a sentens te monoteísmo-. extzen aya at toj Islam tzmaxi aj t-kyima. A xjal lu ['Abdullah bin Salam]. extzen tzaj tq´ama´n weye [aju califa] tzaj tq´ama´n qeye [Mu'adz] tzaj tq´ama´n qeye [Ibn 'Aun] te [Muhammad] tzaj tq´ama´n qeye [Qais bin 'Abbad] te [Ibn Salam] tzaj tq´ama´n; A yol Shiifu jun t-xilen minshaf.