Hadith Representative
Tali Al-'urwatul wutsqa adalah tauhid
Imam Bukhari : 3529حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَدَخَلَ رَجُلٌ عَلَى وَجْهِهِ أَثَرُ الْخُشُوعِ فَقَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزَ فِيهِمَا ثُمَّ خَرَجَ وَتَبِعْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّكَ حِينَ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ قَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ وَاللَّهِ مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ وَسَأُحَدِّثُكَ لِمَ ذَاكَ رَأَيْتُ رُؤْيَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَصْتُهَا عَلَيْهِ وَرَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ ذَكَرَ مِنْ سَعَتِهَا وَخُضْرَتِهَا وَسْطَهَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ أَسْفَلُهُ فِي الْأَرْضِ وَأَعْلَاهُ فِي السَّمَاءِ فِي أَعْلَاهُ عُرْوَةٌ فَقِيلَ لِي ارْقَ قُلْتُ لَا أَسْتَطِيعُ فَأَتَانِي مِنْصَفٌ فَرَفَعَ ثِيَابِي مِنْ خَلْفِي فَرَقِيتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَعْلَاهَا فَأَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقِيلَ لَهُ اسْتَمْسِكْ فَاسْتَيْقَظْتُ وَإِنَّهَا لَفِي يَدِي فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تِلْكَ الرَّوْضَةُ الْإِسْلَامُ وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الْإِسْلَامِ وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى فَأَنْتَ عَلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى تَمُوتَ وَذَاكَ الرَّجُلُعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ قَالَ وَصِيفٌ مَكَانَ مِنْصَفٌ
Nagsiling sa akon ['Abdullah bin Muhammad] nagsugid sa amon [Azhar as-Samman] gikan kay [Ibn 'Aun] gikan kay [Muhammad] gikan sa [Qais bin 'Abbad] nagsiling; Isa ka bes nagapungko ako sa moske sang Medina sang may isa ka tawo nga nag-abot nga ang iya nawong nagapakita sang mga tanda sang pagkasolemne. Ang mga tawo nagasiling; 'Isa ini ka tawo sa mga kandidato para sa langit'. Ang tawo dayon nakatapos sang duha ka rak'ah nga pangamuyo kag dayon naghalin sa moske. Gin sunod ko siya tapos nag hambal ko; 'Sang nagsulod ka sa moske, ang mga tawo nagsiling nga ikaw isa ka kandidato para sa langit'. Ang tawo nagsiling; 'Sa Dios, indi nagakaigo para sa bisan sin-o nga maghambal sang mga butang nga wala niya mahibal-i. Sugiran ko ikaw kon ngaa. Sa pagkamatuod, isa ka bes nagdamgo ako sang panahon sang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam kag dayon ginsugid ko sa iya ang akon damgo. Sa akon damgo daw nakakita ako sang isa ka daku nga hardin, ang atmospera berde kag matahum, sa tunga may mga haligi nga salsalon. Ang idalom amo ang duta kag ang ibabaw amo ang kalangitan. Sa ibabaw may lubid. Ginsiling ini sa akon; 'Magsaka'. Nagasiling ako; 'Indi ko ini maagwanta'. Tapos may nag palapit nga tawo sa akon para buligan ko, tapos gin alsa ya ang bayo ko halin sa likod ko para makasaka ko pataas asta sang ara na ko sa babaw gin kaptan ko ang lubid. Ginsiling ini sa akon; 'Dali lang'. Gani nakaptan ko ini kag sa pagkamatuod ang lubid yara sa akon pag-uyat.' Dayon ginsugid ko ang akon damgo sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam kag nagsiling sia; 'Ang buot silingon sang hardin amo ang Islam, samtang ang mga poste amo ang mga haligi sang Islam kag ang lubid amo ang al-'urwatul wutsqa -ang dinalan sang monoteismo-. Kag yara ka sa Islam tubtob mapatay ka'. Ina nga tawo amo si ['Abdullah bin Salam]. Kag nagsiling sa akon [ang Caliph] nagsiling sa amon [si Mu'adz] nagsiling sa amon [si Ibn 'Aun] gikan sa [Muhammad] nagsiling sa amon [Qais bin 'Abbad] gikan sa [Ibn Salam] nagsiling; Ang tinaga nga Shiifu isa ka pronombre para sa minshaf'.