Hadith Representative
Setelah Aminah ibu Nabi wafat, dipelihara Ummu Aiman hingga dewasa
Imam Muslim : 3318و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ مِنْ مَكَّةَ الْمَدِينَةَ قَدِمُوا وَلَيْسَ بِأَيْدِيهِمْ شَيْءٌ وَكَانَ الْأَنْصَارُ أَهْلَ الْأَرْضِ وَالْعَقَارِ فَقَاسَمَهُمْ الْأَنْصَارُ عَلَى أَنْ أَعْطَوْهُمْ أَنْصَافَ ثِمَارِ أَمْوَالِهِمْ كُلَّ عَامٍ وَيَكْفُونَهُمْ الْعَمَلَ وَالْمَئُونَةَ وَكَانَتْ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهِيَ تُدْعَى أُمَّ سُلَيْمٍ وَكَانَتْ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ كَانَ أَخًا لِأَنَسٍ لِأُمِّهِ وَكَانَتْ أَعْطَتْ أُمُّ أَنَسٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِذَاقًا لَهَا فَأَعْطَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَوْلَاتَهُ أُمَّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا فَرَغَ مِنْ قِتَالِ أَهْلِ خَيْبَرَ وَانْصَرَفَ إِلَى الْمَدِينَةِ رَدَّ الْمُهَاجِرُونَ إِلَى الْأَنْصَارِ مَنَائِحَهُمْ الَّتِي كَانُوا مَنَحُوهُمْ مِنْ ثِمَارِهِمْ قَالَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُمِّي عِذَاقَهَا وَأَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَكَانَهُنَّ مِنْ حَائِطِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ مِنْ شَأْنِ أُمِّ أَيْمَنَ أُمِّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهَا كَانَتْ وَصِيفَةً لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَكَانَتْ مِنْ الْحَبَشَةِ فَلَمَّا وَلَدَتْ آمِنَةُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ مَا تُوُفِّيَ أَبُوهُ فَكَانَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَحْضُنُهُ حَتَّى كَبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْتَقَهَا ثُمَّ أَنْكَحَهَا زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ ثُمَّ تُوُفِّيَتْ بَعْدَ مَا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَمْسَةِ أَشْهُرٍ
လႄႈ လၢတ်ႈၼႄ ၵဝ် [ဢႃႇပူဝ်ႇ ဢတ်ႉထႃႇႁိရ်] လႄႈ [ႁႃႇမႃႇလႃႇ] တင်းသွင်ၵေႃႉ၊ လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်း [ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇဝႃႇႁပ်ႉ] လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ၵဝ် [ယူၼ်း] တီႈ [ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇသျီႇႁပ်ႉ] တီႈ [ဢၼတ်ႉပိၼ်ႇမႃႇလိၵ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘မိူဝ်ႈ ၵူၼ်းမူႇႁႃႇၸိၼ်ႇၶဝ် လုၵ်ႉတီႈ မႅၵ်ႉၵၸိၼ်း မႃးထိုင် ဝဵင်းမႄႇတီႇၼႃႇၼၼ်ႉ ၶဝ်ဢမ်ႇပႃးသင်သေ ၵူၼ်းဢႅၼ်ႇသႃႇၶဝ်သမ်ႉ မီးတီႈလိၼ်ယႂ်ႇလူင် လႄႈ သူၼ်မၢၵ်ႇၶိူဝ်သူမ်ႈ။ ၵွပ်ႈၼၼ် ၵူၼ်းၶိူဝ်းဢႅၼ်ႇသႃႇၶဝ် ၸႅၵ်ႇပၼ် ဢူၺ်းၵေႃႉ မူႇႁႃႇၸီႇရိၼ်ႇၶဝ် ၵမ်ႈၽွင်ႈ လူၺ်ႈ ၶေႃႈမၵ်းမၼ်ႈဝႃႈ တေလႆႈပၼ် ၶိုင်ႈၼိုင်ႈ ၶူဝ်းၶွင် ဢၼ်ၶဝ် ၽုၵ်ႇသွမ်ႈ ၵူႊပီႊၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၵွပ်ႈၼၼ် မူႇႁႃႇၸိၼ်ႇၶဝ် ပၼ်ငိုၼ်း ၵူၼ်းဢႅၼ်ႇသႃႇၶဝ် လူၺ်ႈၵၢၼ်ငၢၼ်း လႄႈ တၢင်းၵိၼ်တၢင်းယႅမ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ၼၢင်းဢၼတ်ႉ ပိၼ်ႇမႃႇလိၵ်ႉ ဢမ်ႇၼၼ် ဢၼ်ၵႆႉႁွင်ႉဝႃႈ ဢူမ်သူႇလမ်ႇ လႄႈ ၼၢင်းဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသႃႇလႃႇ - ပီႈၼွင်ႉဢၼတ်ႉ ၼၢင်းဢၼတ်ႉ ဢဝ်သူၼ်မၢၵ်ႇၽႃႈမၼ်း ပၼ် ရႃႇသူႇလမ်ႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းၼၢင်း ပၼ်ဢူမ်ဢၢႆႇမၼ်ႇ ၼၢင်းၸႃႇသၼ်ႇ ဢူဝ်ႇသႃႇမႃႇ ပီႇ။ ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဝၢႆးၼၼ်ႉ ဢၼတ်ႉ ပိၼ်ႇမႃႇလိၵ်ႉ လၢတ်ႈၼႄၶႃႈဝႃႈ မိူဝ်ႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ပွၵ်ႈမႃး တီႈပၢင်တိုၵ်း ၶၢႆႇပႃႇၼၼ်ႉ မၼ်းပွၵ်ႈမႃး တီႈမႄႇတီႇၼႃႇၼၼ်ႉ မူႇႁႃႇၸိၼ်ႇၶဝ် ၶိုၼ်းပၼ်ၶိုၼ်း သူၼ်မၢၵ်ႇၽိတ်ႉ ဢၼ်ဢႅၼ်ႇသႃႇၶဝ် ပၼ်ၶဝ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။’ ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၸဝ်ႈရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ သျႃးလမဵင်း ဢႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလႃႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၵေႃႈ ဢဝ်သူၼ်မၢၵ်ႇၶိူဝ်သူမ်ႈ မၼ်းၸဝ်ႈ ပၼ်ၶိုၼ်း မႄႈၶႃႈသေ မၼ်းၸဝ်ႈ သျႃးလမဵင်း သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၵေႃႈ ဢဝ်သူၼ်မၢၵ်ႇၶိူဝ်သူမ်ႈ မၼ်းၸဝ်ႈ ပၼ် ဢူမ်ဢၢႆႇမၼ်ႇ ပွတ်းၼိုင်ႈ' ၼႆယဝ်ႉ။ ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ပၼ်ႁႃ ဢူမ်ဢၢႆႇမၼ်ႇၼႆႉ ၼၢင်းဢူဝ်ႇသႃႇမႃႇ ပိၼ်ႇၸေႇတီႇၼႆႉ ယၢမ်ႈပဵၼ် ၶႃႈ ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလ် မူတ်ႉထႃႇလိပ်ႉ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ ႁႃႇပႃႇသျႃးမႃးၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ မိူဝ်ႈဢမိၼႃႇ - မႄႈၸဝ်ႈပရေႃးၽႅတ်ႈ - ၵိူတ်ႇလုၵ်ႈပၼ် ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇၼၼ်ႉ ဝၢႆးသေပေႃႈမၼ်း လႆႈတၢႆၵႂႃႇယဝ်ႉ ပဵၼ်ဢူမ်ဢၢႆႇမၼ်ႇ ၵေႃႉတူၺ်းထိုင်မၼ်းၼၢင်း တေႃႇထိုင် မၼ်းၼၢင်းယႂ်ႇမႃး ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းၼၢင်းလႆႈလွတ်ႈလႅဝ်းသေ လႆႈဢဝ် ၸၢႆးၼွင်ႉ ႁႃႇရိတ်ႉသႃႇ ၵူပ်ႉၵူႈၵၼ်။ ဢူမ်ဢၢႆႇမၼ်ႇ လႆႈတၢႆၵႂႃႇ ဝၢႆးသေ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သျႃးလမဵင်း ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လႆႈတၢႆၵႂႃႇ ႁႃႈပီႊယဝ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။