Setelah Aminah ibu Nabi wafat, dipelihara Ummu Aiman hingga dewasa

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ مِنْ مَكَّةَ الْمَدِينَةَ قَدِمُوا وَلَيْسَ بِأَيْدِيهِمْ شَيْءٌ وَكَانَ الْأَنْصَارُ أَهْلَ الْأَرْضِ وَالْعَقَارِ فَقَاسَمَهُمْ الْأَنْصَارُ عَلَى أَنْ أَعْطَوْهُمْ أَنْصَافَ ثِمَارِ أَمْوَالِهِمْ كُلَّ عَامٍ وَيَكْفُونَهُمْ الْعَمَلَ وَالْمَئُونَةَ وَكَانَتْ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهِيَ تُدْعَى أُمَّ سُلَيْمٍ وَكَانَتْ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ كَانَ أَخًا لِأَنَسٍ لِأُمِّهِ وَكَانَتْ أَعْطَتْ أُمُّ أَنَسٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِذَاقًا لَهَا فَأَعْطَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَوْلَاتَهُ أُمَّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا فَرَغَ مِنْ قِتَالِ أَهْلِ خَيْبَرَ وَانْصَرَفَ إِلَى الْمَدِينَةِ رَدَّ الْمُهَاجِرُونَ إِلَى الْأَنْصَارِ مَنَائِحَهُمْ الَّتِي كَانُوا مَنَحُوهُمْ مِنْ ثِمَارِهِمْ قَالَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُمِّي عِذَاقَهَا وَأَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَكَانَهُنَّ مِنْ حَائِطِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ مِنْ شَأْنِ أُمِّ أَيْمَنَ أُمِّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهَا كَانَتْ وَصِيفَةً لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَكَانَتْ مِنْ الْحَبَشَةِ فَلَمَّا وَلَدَتْ آمِنَةُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ مَا تُوُفِّيَ أَبُوهُ فَكَانَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَحْضُنُهُ حَتَّى كَبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْتَقَهَا ثُمَّ أَنْكَحَهَا زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ ثُمَّ تُوُفِّيَتْ بَعْدَ مَا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَمْسَةِ أَشْهُرٍ

Wa a y’a fɔ n ye [Abu At Thahir] ni [Harmalah] fila bɛɛ la; ye kunnafoni di an ma [Ibnu Wahb] ye kunnafoni di ne [Yunus] ma ka bɔ [Ibnu Shihab] ka bɔ [Anas bin Malik] a ko : ‘Muhajirinw sera ka bɔ Makka ka taa Madina tuma min na, u nana ni foyi ye, k’a sɔrɔ Ansarw tun bɛ ni dugukolo yɔrɔbaw ye ani jirisunba nakɔw. O la, Ansarkaw y’a dɔw tila Muhajirin teriw ma ni sarati ye k’u ka suman tigɛlen tilancɛ di san o san. O la, Muhajirin ye Ansarkaw sara ni baara ni dumuni ye'. Madamu Anas bin Malik walima min bɛ wele tuma caman na ko Ummu Sulaim, ani Madamu Abdulayi bin Abu Thalhah - Anas balimakɛ, Madamu Anas y’a ka dati nakɔ di kira sallallaahu ‘alaihi wasallam ma, o kɔfɛ a y’a di Ummu Aiman ma, Madamu Usamah bin Zaid ka jɔn. Ibn Shihab ko: 'O kɔfɛ Anas bin Malik y'a fɔ n ye ko Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam seginna ka bɔ Khaibar kɛlɛ la tuma min na a seginna Madina, o kɔfɛ muhajirin ye date nakɔw segin, ansar ye minnu di u ma.' Ibn Shihab ko, ‘Rasulullah sallallaahu alaihi wasallam fana y’a ka date nakɔ segin n ba ma, wa a sallallaahu alaihi wasallam fana y’a ka date nakɔ yɔrɔ dɔ di Umm Aiman ma’. Ibnu Syihab ko, ‘Gɛlɛya min tun bɛ Ummu Aiman kan, o tun ye ko Usamah bin Zaid ba tun ye Abdulayi bin Abdul Muththallib ka baarakɛla ye waati dɔ la min bɔra Habasyah. Tuma min na Aminah - kira ba - ye Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bange, a fa salen kɔfɛ, Ummu Aiman de y'a ladon fo ka se a baliku ma, o kɔfɛ a hɔrɔnyara ka furu Zaid bin Haritsah fɛ. Umm Aiman sara san duuru kira sallallaahu alaihi wasallam ka saya kɔfɛ.