Hadits Perwakilan
Sesungguhnya kucing tidaklah najis, ia binatang yang selalu mengelilingi kalian
Имам Тирмизи : 85حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا قَالَتْ فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءًا قَالَتْ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا بِنْتَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوْ الطَّوَّافَاتِ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ أَبِي قَتَادَةَ وَالصَّحِيحُ ابْنُ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ لَمْ يَرَوْا بِسُؤْرِ الْهِرَّةِ بَأْسًا وَهَذَا أَحَسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ جَوَّدَ مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ وَلَمْ يَأْتِ بِهِ أَحَدٌ أَتَمَّ مِنْ مَالِكٍ
бізге [Исхақ бин Муса әл-Ансари] былай деді, бізге [Ма'н] былай деді, бізге [Мәлік бин Анас] былай деді: [Исхақ бин Абдулла бин Абу Талха] былай деді: [Хумайд бинт Убайд бин Рифа'а] былай деді: [Кабсия бинт Каъб бин Малик] Ибн Әбу Қатаданың әйеліне [Әбу Қатада] оны көруге келгенін айтты. (Кабсия) былай деді: «Мен оған су құйып бердім, кенеттен мысық кіріп, оны ішті, сосын Әбу Қатада мысық сусын ішуі үшін ыдысты еңкейтті». Кабсия былай деді: «Әбу Қатада менің оны бақылап тұрғанымды біліп,: «Таң қалдың ба, ағамның қызы?» - деп сұрады. Мен: «Иә», - деп жауап бердім. Ол: «Расында, Аллаһтың Елшісі (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын): «Мысықтар лас емес. Олар әдетте сенің айналаңда жүретін жануарлар», - деді». Олардың кейбіреулері Мәліктен риуаят еткен, ол (Қабсия) Әбу Қатаданың әйелі болған, бірақ шындығында ол Ибн Әбу Қатаданың әйелі болған. Ол: «Бұл тарауда Айша мен Әбу Һурайрадан да риуаят бар», - деді. Әбу Иса: «Бұл хадис хасан-сахих, бұл Пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) сахабалары, табииндері және олардан кейінгі Шафиғи, Ахмад және Исхак сияқты көптеген ғалымдардың пікірі. Олар мысықтың қалған сусында ешқандай жамандық жоқ деп санайды. Және бұл осы тараудағы ең жақсы хадис. Имам Мәлік бұл хадисті, атап айтқанда, Исхак бин Абдулла бин Әбу Талхадан келген хадисті жақсы деп санады. Және оның риуаятында Мәліктен артық ешкім мінсіз емес», - деді.