Beliau bersabda: LAA ILAAHA ILLA ALLAHU WAHDAH A'AZZA JUNDAHU WA NASHARAN 'ABDAHU…

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُسَدَّدٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُسَدَّدٌ خَطَبَ يَوْمَ الْفَتْحِ بِمَكَّةَ فَكَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ إِلَى هَاهُنَا حَفِظْتُهُ عَنْ مُسَدَّدٍ ثُمَّ اتَّفَقَا أَلَا إِنَّ كُلَّ مَأْثُرَةٍ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تُذْكَرُ وَتُدْعَى مِنْ دَمٍ أَوْ مَالٍ تَحْتَ قَدَمَيَّ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ سِقَايَةِ الْحَاجِّ وَسِدَانَةِ الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ أَلَا إِنَّ دِيَةَ الْخَطَإِ شِبْهِ الْعَمْدِ مَا كَانَ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِ أَوْلَادِهَاوَحَدِيثُ مُسَدَّدٍ أَتَمُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ أَوْ فَتْحِ مَكَّةَ عَلَى دَرَجَةِ الْبَيْتِ أَوْ الْكَعْبَةِ قَالَ أَبُو دَاوُد كَذَا رَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ أَيْضًا عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَوَاهُ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو مِثْلَ حَدِيثِ خَالِدٍ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ يَعْقُوبَ السَّدُوسِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَوْلُ زَيْدٍ وَأَبِي مُوسَى مِثْلُ حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Isinalaysay sa amin [Sulaiman bin Harb] at [Musaddad] ang kahulugan, pareho silang nagsabi; isinalaysay sa amin [Hammad] mula kay [Khalid] mula kay [Al Qasim bin Rabi'ah] mula kay [Uqbah bin Aus] mula kay [Abdullah bin Amru] na ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam -na binanggit ni Musaddad- ay nangaral noong araw ng pagsakop sa lungsod ng Makkah. Tatlong beses niyang sinabi ang takbir pagkatapos ay sinabi: "Walang Diyos kundi si Allah, ang Makapangyarihan, ang Pinakamatapat sa Kanyang mga pangako, at ang tumutulong sa Kanyang mga lingkod, at ang tanging tumatalo sa mga magkakatulad na grupo ng mga kaaway - hanggang sa aking maisaulo ang pangungusap na ito mula kay Musaddad, pagkatapos ay sumang-ayon silang dalawa sa lafadz - Alamin na ang lahat ng mga labi ng panahon ng Jahilliyah, maging ito man ay nakuha dahil sa pagpatay o pagnanakaw, ay pawang nasa ilalim ng aking mga talampakan (ibig sabihin, kasinungalingan), maliban sa mga bunga ng pagsisikap na bigyan ng inumin ang kongregasyon ng Hajj at debosyon sa Kaaba." Pagkatapos ay sinabi niya: "Alam mo, ang diyat para sa aksidenteng pagpatay (na kahawig ng sinasadya), tulad ng paghampas gamit ang latigo o patpat, ay isang daang kamelyo, kung saan apatnapu't buntis." Ang Musaddad hadith na ito ay mas perpekto. Sinabi sa amin [Musa bin Isma'il] na nagsabi, sinabi sa amin [Wuhaib] mula kay [Khalid] gamit ang sanad na ito, tulad ng kahulugan ng hadith. Sinabi sa amin [Musaddad] na nagsabi, sinabi sa amin [Abdul Warits] mula kay [Ali bin Zaid] mula kay [Al Qasim bin Rabi'ah] mula kay [Ibn Umar] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na may parehong kahulugan. Sinabi niya (ang tagapagsalaysay), "Sa araw ng pagsakop sa lungsod ng Makkah, ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nangaral ng isang sermon sa mga hagdan ng bahay o Kaaba." Sinabi ni Abu Dawud, "Ganito rin ang isinalaysay [ni Ibn Uyainah] mula kay [Ali bin Zaid], mula kay [Al Qasim bin Rabi'ah], mula kay [Ibn Umar] mula sa propeta sallallaahu 'alaihi wasallam." Isinalaysay din ito ni [Ayyub As Sakhtiyani] mula kay [Al Qasim bin Rabi'ah], mula kay [Abdullah bin Amru] tulad ng hadith ni Khalid, at [Hammad bin Salamah] ay nagsalaysay din nito mula kay [Ali bin Zaid] mula kay [Ya'qub As Sadusi], mula kay [Abdullah bin Amru], mula sa Propeta sallallaid 'Alaihi ay tulad ng mga salita ni Propeta sallallaid 'alaihi. sallallaahu 'alaihi wasallam at ang hadith ni Umar radiallahu 'anhu."