Setiap yang memabukkan adalah khamr, dan setiap khamr adalah haram

Imam Ahmad : 26139

حَدَّثَنَا حَسَنٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنَا دَرَّاجٌ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ أُنَاسًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْلَمَهُمْ الصَّلَاةَ وَالسُّنَنَ وَالْفَرَائِضَ ثُمَّ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لَنَا شَرَابًا نَصْنَعُهُ مِنْ الْقَمْحِ وَالشَّعِيرِ قَالَ فَقَالَ الْغُبَيْرَاءُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ لَا تَطْعَمُوهُ ثُمَّ لَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ بِيَوْمَيْنِ ذَكَرُوهُمَا لَهُ أَيْضًا فَقَالَ الْغُبَيْرَاءُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ لَا تَطْعَمُوهُ ثُمَّ لَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَنْطَلِقُوا سَأَلُوهُ عَنْهُ فَقَالَ الْغُبَيْرَاءُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ لَا تَطْعَمُوهُ قَالُوا فَإِنَّهُمْ لَا يَدَعُونَهَا قَالَ مَنْ لَمْ يَتْرُكْهَا فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ

hi byerile [Hasan] u te, u hi byerile [Ibn Lahi’ah] u te, u hi byerile [Darraj] ku suka eka [Umar bin Hakam] leswaku u n’wi byerile ku suka eka [Ummu Habibah bint Abu Sufyan], leswaku vanhu lava humaka eka vaaki va Yemen va tile eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani a va dyondzisa hi xikhongelo, ti sunnah na swiboha. Kutani va ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene hi na swakunwa leswi endliweke hi koroni ni vuswa?’. U vutisile ku tlherisela: ‘Al Ghubaira’?’. va hlamula va ku, ‘Ina’. Muprofeta u tlhele a ku: ‘U nga yi dyi’. Endzhaku ka masiku mambirhi va n’wi vutisile nakambe, kutani a vutisa a ku: ‘Al Ghubaira’?’. va hlamula va ku, ‘Ina’. Kutani a ku: 'U nga yi dyi'. Ku fikela loko va ri kusuhi no famba, a va ha n’wi vutisa hi swakunwa, kutani a vutisa nakambe: ‘Al Ghubaira’?’. va hlamula va ku, ‘Ina’. Muprofeta u tlhele a ku: ‘U nga yi dyi’. Kutani vanghana va commentile, ‘Hakunene, i vanhu lava swi tikaka ku va tshika’. Hiloko a ku: ‘Loyi a nga n’wi tshikiki, nhamu yakwe a yi tsemiwe’.