Ayat takhyir: Nabi menawarkan pilihan kepada istri-istrinya antara dunia atau Allah dan Rasul-Nya, dan Aisyah memilih Allah dan Rasul-Nya

Imam Ahmad : 24136

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتْ { إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ } دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَأَ بِي فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَعْجَلِي فِيهِ حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قَالَتْ قَدْ عَلِمَ وَاللَّهِ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ قَالَتْ فَقَرَأَ عَلَيَّ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا } فَقُلْتُ أَفِي هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ

hi byerile [Abdurrozzaq] u hi byerile [Ma'mar] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Urwah bin Zubair] ku suka eka [Aisyah] u te; loko ndzimana yi rhelela leyi nge; Loko u lava Allah Subhaanahu wa Ta'ala na Murhumiwa wa Yena, Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam rhanga u ta eka mina. U te: ‘Oho Aisyah, ndzi ku byela mhaka, naswona u nga hatliseli ku teka xiboho ku kondza u vutisa mavonelo ya vatswari va wena’. Aisha u te; 'Hi Allah, se wa swi tiva leswaku vatswari va mina a va nge ndzi byeli leswaku ndzi hambana.' -Ku vula Aisyah- Ku vula; kutani a ndzi hlayela 'Oho Muprofeta, byela vasati va wena, loko u tsakela vutomi bya misava leyi na swibye swa yona swa risima,,, na swin'wana, kutani ndzi ku; Xana ndzi fanele ndzi kombela nkateko wa vatswari va mina eka Allah na Murhumiwa wa Yena? Hakunene ndzi tsakela Allah AzzaWaJalla, Murhumiwa wa Yena na vutomi bya le ndzhaku ka rifu.'