Ayat takhyir: Nabi menawarkan pilihan kepada istri-istrinya antara dunia atau Allah dan Rasul-Nya, dan Aisyah memilih Allah dan Rasul-Nya

Imam Ahmad : 23579

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا أُنْزِلَ الْخِيَارُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَذْكُرَ لَكِ أَمْرًا لَا تَقْضِينَ فِيهِ شَيْئًا حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قُلْتُ مَا هُوَ فَقَرَأَ آيَةَ الْخِيَارِ فَقُلْتُ بَلْ أَخْتَارُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَرِحَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Swi byeriwe hina [Abu Sa’id], swi byeriwe hina [Abu Awanah], ku suka eka [Umar], ku suka eka [tata wa yena], ku suka eka [Aisyah] u te; loko ndzimana leyi vulavulaka hi- ku hlawula ka nsati wa yena ku dlaya vukati na muprofeta kumbe ku tshama na yena ku rhelerile, Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam u ndzi byerile: ‘Ndzi lava ku ku boxa mhaka naswona u nga endli xiboho lexitsongo ku kondza u vutisa vonelo ra vatswari va wena havambirhi,’ ndzi ku; 'I yini sweswo?' U tlhele a hlaya ndzimana leyi vulavulaka hi khiyar, ndzi ku eka yena; 'Hakunene ndzi hlawurile Allah AzzaWaJalla na Murhumiwa wa Yena, kutani Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam u tsakile swinene hi nhlamulo yoleyo'.