Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya
Imam Ahmad : 21030حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ حَسَنٌ فِي حَدِيثِهِ أَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَ الْحَسَنُ الْهُذَلِيِّ عَنْ رَوْحِ بْنِ عَابِدٍ عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ فَقَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ فَقُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَهَا ثَلَاثًا فَقُلْتُ ذَلِكَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ حَقُّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَهَا ثَلَاثًا وَقُلْتُ ذَلِكَ ثَلَاثًا فَقَالَ حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا هُمْ فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ يَغْفِرَ لَهُمْ وَأَنْ يُدْخِلَهُمْ الْجَنَّةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَحُسْنٌ قَالَا ثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي رَزِينٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِمَارٍ قَدْ شُدَّ عَلَيْهِ بَرْدَعَةٌ إِلَّا أَنَّ حَسَنًا جَمَعَ الْإِسْنَادَيْنِ فِي حَدِيثِهِ
Бидэнд хэлсэн ['Аффан] болон [Хассан бин Муса] хоёулаа хэлэв; Бидэнд [Хамад бин Салама] ['Али бин Зайд]-аас хэлсэн. -Хасан өөрийн хадисдээ дурдсан; [Абу Аль Малих]-аас Али бин Заид-аас бидэнд мэдээлсэн. Саид Аль Хасан Аль Худзали [Рух бин 'Абид] [Абу Аль 'Аввам] -аас [Му'адз бин Жабал] хэлэв; Би нэг удаа Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт улаан тэмээн дээр явж байсан, тэр хэлэв; "гэж тэр хэлэв; — Ай Муадз! Би хариулсан; Тийм ээ, Ай Аллахын Элч! Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам): "Аллах хүмүүст ямар эрхтэй вэ?" Би хариулсан; Аллах болон түүний элч нар илүү сайн мэддэг. Тэр гурван удаа асуусан, би гурван удаа хариулсан. Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Тэд Түүнд мөргөж, Түүнтэй юу ч холбоогүй" гэж хэлсэн. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Ай Муадз!" Би хариулсан; Тийм ээ, Ай Аллахын Элч! Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэрэв хүмүүс үүнийг хийвэл Аллахад хандах эрхийг чи мэдэх үү?" Би хариулсан; Аллах болон түүний элч нар илүү сайн мэддэг. Тэр надаас гурван удаа асуухад би гурван удаа хариулсан. Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам): "Хэрэв тэд үүнийг хийвэл Аллах тэднийг уучилж, диваажинд оруулах болно" гэж хэлсэн. Бидэнд ['Аффан] болон [Хусн] бидэнд [Хаммад] ['Атхо` бин Ас-Саиб]-аас [Абу Разин] -аас [Муаз бин Жабал]-аас дээрх хадис шиг зөвхөн дурдсан; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д эмээл нь бэхлэгдсэн илжиг өгөв. Хассан өөрийн хадисдээ хоёр санадыг нэгтгэсэн.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 3371, 3442, 3833, 3838, 4011, 4174, 4193, 4423, 6297, 8382, 10376, 11327, 11936, 12145, 12326, 13071, 13417, 13964, 14184, 14485, 14667, 14675, 16700, 16741, 17568, 18142, 18264, 20385, 20446, 20462, 20491, 20493, 20987, 20989, 20990, 20993, 20994, 20996, 20997, 20999, 21002, 21019, 21029, 21030, 21058, 21069, 21077, 21082, 21427, 21620, 21653, 22423, 22458, 22489, 26251, 26267
Imam Bukhari : 125, 126, 1161, 1162, 2213, 2644, 2983, 3180, 4137, 5379, 5510, 5796, 5797, 5962, 5963, 6019, 6189, 6825, 6874, 6933
Imam Muslim : 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 134, 135, 136, 137, 138, 1654, 1655
Imam Tirmidzi : 627, 2562, 2567, 2568
Imam Nasa'i : 2085, 2086, 3081, 3944
Imam Ibnu Majah : 1642, 2608, 3786