Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya
Imam Ahmad : 21030حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ حَسَنٌ فِي حَدِيثِهِ أَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَ الْحَسَنُ الْهُذَلِيِّ عَنْ رَوْحِ بْنِ عَابِدٍ عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ فَقَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ فَقُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَهَا ثَلَاثًا فَقُلْتُ ذَلِكَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ حَقُّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَهَا ثَلَاثًا وَقُلْتُ ذَلِكَ ثَلَاثًا فَقَالَ حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا هُمْ فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ يَغْفِرَ لَهُمْ وَأَنْ يُدْخِلَهُمْ الْجَنَّةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَحُسْنٌ قَالَا ثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي رَزِينٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِمَارٍ قَدْ شُدَّ عَلَيْهِ بَرْدَعَةٌ إِلَّا أَنَّ حَسَنًا جَمَعَ الْإِسْنَادَيْنِ فِي حَدِيثِهِ
Has tell wi ['Affan] an [Hassan bin Musa] both seh; Has tell wi [Hamad bin Salamah] fram ['Ali bin Zaid]. -Hasan mention inna him hadith; Has reported to us 'Ali bin Zaid- from [Abu Al Malih]. Said Al Hasan Al Hudzali fram [Rouh bin 'Abid] fram [Abu Al 'Awwam] fram [Mu'adz bin Jabal] seh; Mi did go wid di Prophet sallallaahu alaihi wasallam pan a red camel, im seh; 'im seh; 'Hi Mu'adz! ' Mi ansa; Yes, O Messenger of Allah! Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam seh: 'Weh right Allah have ova humans? ' Mi ansa; Allah an Him Messenger know better. Him ask three times an mi ansa three times. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam seh: 'Dat dem worship Him an no associate notn wid Him'. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam seh: 'O Mu'adz! ' Mi ansa; Yes, O Messenger of Allah! Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam seh: 'Yuh know di rights a humans to Allah if dem do dat? ' Mi ansa; Allah an Him Messenger know better. Him ask mi three times an mi ansa three times. Di Prophet sallallaahu alaihi wasallam seh: 'If dem do dat, Allah ago forgive dem an admit dem to heaven'. Has tell wi ['Affan] an [Husn] has tell wi [Hammad] fram ['Atho` bin As-Sa`ib] fram [Abu Razin] fram [Mu'adz bin Jabal] like di hadith above, only mentioned; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam did get a donkey weh dem did fasten him saddle. Hassan unite di two sanad dem inna him hadith.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 3371, 3442, 3833, 3838, 4011, 4174, 4193, 4423, 6297, 8382, 10376, 11327, 11936, 12145, 12326, 13071, 13417, 13964, 14184, 14485, 14667, 14675, 16700, 16741, 17568, 18142, 18264, 20385, 20446, 20462, 20491, 20493, 20987, 20989, 20990, 20993, 20994, 20996, 20997, 20999, 21002, 21019, 21029, 21030, 21058, 21069, 21077, 21082, 21427, 21620, 21653, 22423, 22458, 22489, 26251, 26267
Imam Bukhari : 125, 126, 1161, 1162, 2213, 2644, 2983, 3180, 4137, 5379, 5510, 5796, 5797, 5962, 5963, 6019, 6189, 6825, 6874, 6933
Imam Muslim : 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 134, 135, 136, 137, 138, 1654, 1655
Imam Tirmidzi : 627, 2562, 2567, 2568
Imam Nasa'i : 2085, 2086, 3081, 3944
Imam Ibnu Majah : 1642, 2608, 3786