Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya
Imam Ahmad : 21030حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ حَسَنٌ فِي حَدِيثِهِ أَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَ الْحَسَنُ الْهُذَلِيِّ عَنْ رَوْحِ بْنِ عَابِدٍ عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ فَقَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ فَقُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَهَا ثَلَاثًا فَقُلْتُ ذَلِكَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ حَقُّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَهَا ثَلَاثًا وَقُلْتُ ذَلِكَ ثَلَاثًا فَقَالَ حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا هُمْ فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ يَغْفِرَ لَهُمْ وَأَنْ يُدْخِلَهُمْ الْجَنَّةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَحُسْنٌ قَالَا ثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي رَزِينٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِمَارٍ قَدْ شُدَّ عَلَيْهِ بَرْدَعَةٌ إِلَّا أَنَّ حَسَنًا جَمَعَ الْإِسْنَادَيْنِ فِي حَدِيثِهِ
ได้บอกเราทั้งสองคนว่า (อัฟฟาน) และ (ฮัสซัน บิน มูซา) กล่าวว่า ได้บอกเรา [ฮามัด บิน ซาลามะห์] จาก [อาลี บิน ซัยยิด] -ฮะซันกล่าวถึงในสุนัตของเขา; ได้รายงานแก่เราว่า อาลี บิน ซัยยิด จากอบู อัลมาลิฮ์ อัลฮะสัน อัลฮุดซะลี จาก [รูห์ บิน อาบีด] จาก [อบู อัล เอาวัม] จาก [มุอัดซ บิน ญะบัล] กล่าวว่า; ครั้งหนึ่งฉันเคยเดินทางร่วมกับท่านศาสดา sallallaahu'alaihiwasallam บนอูฐสีแดงเขากล่าวว่า “เขากล่าวว่า “โอ้ มูอัดซ!” ฉันตอบ ใช่ โอ้ ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ร่อซูลุลลอฮฺ ซ็อลลัลลอฮฺ ซ็อลลัลลอฮฺ ซ็อล ฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “อัลลอฮ์ทรงมีสิทธิอะไรเหนือมนุษย์?” ฉันตอบ อัลลอฮ์และศาสนทูตของพระองค์รู้ดีขึ้น เขาถามสามครั้ง และฉันตอบสามครั้ง Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam กล่าวว่า: “ว่าพวกเขาเคารพสักการะพระองค์และอย่าตั้งภาคีอะไรกับพระองค์” Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam กล่าวว่า: “โอ้ มูอาดซ!” ฉันตอบ ใช่แล้ว ท่านรอซูลุลลอฮ์ เขาได้ถามฉันสามครั้ง และฉันก็ตอบเขาสามครั้ง [มูอัดซ บิน ญะบัล] เช่นเดียวกับสุนัตข้างต้น มีเพียงท่านรอซูลลอฮ์ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมได้รับลาตัวหนึ่งซึ่งผูกอานไว้กับฮัสซัน
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 3371, 3442, 3833, 3838, 4011, 4174, 4193, 4423, 6297, 8382, 10376, 11327, 11936, 12145, 12326, 13071, 13417, 13964, 14184, 14485, 14667, 14675, 16700, 16741, 17568, 18142, 18264, 20385, 20446, 20462, 20491, 20493, 20987, 20989, 20990, 20993, 20994, 20996, 20997, 20999, 21002, 21019, 21029, 21030, 21058, 21069, 21077, 21082, 21427, 21620, 21653, 22423, 22458, 22489, 26251, 26267
Imam Bukhari : 125, 126, 1161, 1162, 2213, 2644, 2983, 3180, 4137, 5379, 5510, 5796, 5797, 5962, 5963, 6019, 6189, 6825, 6874, 6933
Imam Muslim : 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 134, 135, 136, 137, 138, 1654, 1655
Imam Tirmidzi : 627, 2562, 2567, 2568
Imam Nasa'i : 2085, 2086, 3081, 3944
Imam Ibnu Majah : 1642, 2608, 3786