Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ حَسَنٌ فِي حَدِيثِهِ أَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَ الْحَسَنُ الْهُذَلِيِّ عَنْ رَوْحِ بْنِ عَابِدٍ عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ فَقَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ فَقُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَهَا ثَلَاثًا فَقُلْتُ ذَلِكَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ حَقُّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَهَا ثَلَاثًا وَقُلْتُ ذَلِكَ ثَلَاثًا فَقَالَ حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا هُمْ فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ يَغْفِرَ لَهُمْ وَأَنْ يُدْخِلَهُمْ الْجَنَّةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَحُسْنٌ قَالَا ثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي رَزِينٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِمَارٍ قَدْ شُدَّ عَلَيْهِ بَرْدَعَةٌ إِلَّا أَنَّ حَسَنًا جَمَعَ الْإِسْنَادَيْنِ فِي حَدِيثِهِ

Azt mondta nekünk ['Affan] és [Hassan bin Musa] is; Azt mondta nekünk [Hamad bin Salamah]-nak ['Ali bin Zaidtól]. -Hasszán említette a hadíszában; Jelentette nekünk 'Ali bin Zaid-ot - [Abu Al Malih-tól]. Azt mondta Al Hasszán Al-Hudzali [Rouh bin 'Abid]-tól [Abu Al 'Awwam]-tól [Mu'adz bin Jabal]-tól: Egyszer elkísértem a Prófétát (béke legyen vele) egy vörös tevén - mondta -, azt mondta; 'Szia Mu'adz!' Azt válaszoltam: 'Igen, ó, Allah Küldötte!' Prayer (béke legyen vele) azt mondta: 'Mi joga van Allahnak az emberekhez?' Azt válaszoltam: 'Allah és az Ő Küldötte jobban tudják.' Háromszor kérdezte, és én háromszor válaszoltam. Prayer (béke legyen vele) azt mondta: 'Hogy imádják Őt, és ne társítsanak Hozzá semmit'. Proszulullah Szallallahu Alaihi Wasallam azt mondta: „Szia Mu’adz!” Azt válaszoltam: „Igen, ó, Allah Küldötte!” Proszulullah Szallallahu Alaihi Wasallam azt mondta: „Tudod, milyen jogaik vannak az embereknek Allah felett, ha ezt teszik?” Azt válaszoltam: „Allah és az Ő Küldötte jobban tudják.” Háromszor kérdezte, én pedig háromszor válaszoltam. Proszulullah Szallallahu Alaihi Wasallam azt mondta: „Amikor ezt teszik, Allah megbocsát nekik és beengedi őket a Paradicsomba.” Elmondta nekünk ['Affan]-nak, és [Husn] azt mondta nekünk [Hammad]-nak ['Atho` bin As-Sa`ib-tól], [Abu Razin-tól], [Mu’adz bin Jabal-tól], mint a fenti hadísz, csak megemlítve; Proszulullah Szallallahu Alaihi Wasallam kapott egy szamarat, amelynek a nyerge fel volt kötve. Hasszán egyesíti a két sanadot a hadíszában.