Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ حَسَنٌ فِي حَدِيثِهِ أَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَ الْحَسَنُ الْهُذَلِيِّ عَنْ رَوْحِ بْنِ عَابِدٍ عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ فَقَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ فَقُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَهَا ثَلَاثًا فَقُلْتُ ذَلِكَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ حَقُّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَهَا ثَلَاثًا وَقُلْتُ ذَلِكَ ثَلَاثًا فَقَالَ حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا هُمْ فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ يَغْفِرَ لَهُمْ وَأَنْ يُدْخِلَهُمْ الْجَنَّةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَحُسْنٌ قَالَا ثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي رَزِينٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِمَارٍ قَدْ شُدَّ عَلَيْهِ بَرْدَعَةٌ إِلَّا أَنَّ حَسَنًا جَمَعَ الْإِسْنَادَيْنِ فِي حَدِيثِهِ

['Affan] kaj [Hassan bin Musa] ambaŭ diris; [Hamad bin Salamah] rakontis al ni de ['Ali bin Zaid]. -Hassan menciis en sia hadito; 'Ali bin Zaid- rakontis al ni de [Abu Al Malih]. Al Hasan Al Hudhali diris de [Ruh bin 'Abid] de [Abu Al 'Awwam] de [Mu'adh bin Jabal] diris; Mi iam rajdis la Profeton (la paŭzo de Dio) rajdante ruĝan kamelon, li diris; 'li diris; 'Ho Mu'adh!' Mi respondis; Jes, ho Mesaĝisto de Alaho! La Mesaĝisto de Alaho (la paŭzo de Dio) diris: 'Kia estas la rajto de Alaho super la homaro?' Mi respondis; Alaho kaj Lia Mesaĝisto scias plej bone. Li demandis ĝin tri fojojn kaj mi respondis ĝin tri fojojn. La Mesaĝisto de Alaho (la paŭzo de Dio) diris: 'Ke ili adoru Lin kaj ne asociu ion ajn kun Li'. La Mesaĝisto de Alaho, sallallaahu'alaihiwasallam, diris: "Ho Mu'adh!" Mi respondis; Jes, ho Mesaĝisto de Alaho! La Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) diris: "Ĉu vi konas la rajtojn de homoj super Alaho, se ili faras tion?" Mi respondis; Alaho kaj Lia Mesaĝisto scias plej bone. Li demandis tri fojojn kaj mi respondis tri fojojn. La Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) diris: "Se ili faros tion, Alaho pardonos ilin kaj akceptos ilin en Paradizon." Ĝi estis rakontita al ni de ['Affan] kaj [Husn], kaj [Hammad] rakontis al ni de ['Atho` bin As-Sa`ib] de [Abu Razin] de [Mu'adh bin Jabal], kiel en la supra hadito, escepte ke estas menciite, ke la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) ricevis azenon kun alligita selo. Hasan kombinis la du ĉenojn de transdono en sia hadito.