Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Barangsiapa meminta izin masuk tiga kali dan tidak diizinkan, hendaklah ia pulang
Imam Ahmad : 18786

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ إِنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا قَالَ وَاحِدَةً ثِنْتَيْنِ ثَلَاثَ ثُمَّ رَجَعَ أَبُو مُوسَى فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ لَتَأْتِيَنَّ عَلَى هَذَا بِبَيِّنَةٍ أَوْ لَأَفْعَلَنَّ قَالَ كَأَنَّهُ يَقُولُ أَجْعَلُكَ نَكَالًا فِي الْآفَاقِ فَانْطَلَقَ أَبُو مُوسَى إِلَى مَجْلِسٍ فِيهِ الْأَنْصَارُ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُمْ فَقَالَ أَلَمْ تَعْلَمُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ قَالُوا بَلَى لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُنَا قَالَ فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ هَذَا أَبُو سَعِيدٍ فَخَلَّى عَنْهُ

Esan digu [Muhammad bin Ja'far] [Syu'bah] [Abu Maslamah] [Abu An Nadlrah] [Abu Sa'id Al Khudri] [Abu Sa'id Al Khudri] esan digu; [Abu Musak] Umari galdetu zion, Ala pozik egon dadila berarekin, baimena behin, bitan, hiru aldiz, eta gero etxera itzuli zen. Orduan Umarrek, Ala pozik egon dadin berarekin, esan zuen: "Ekar dezala frogak - lekuko bat -, edo benetan zerbait egingo dut". Edo bazirudien esaten ari zela: «Zure zigorra besteentzat ikasgai bihurtuko dut». Beraz, Abu Musa Ansar jendea zegoen elkarretaratze batera joan zen, eta gertakaria kontatu zien, esanez; Ez al dakizu Allahren Mezulariak (bakea eta bedeinkapena izan dadila bere gain) esan zuela: "Zuetariko batek hiru aldiz baimena eskatzen badu, baina baimenik ez badu, utzi etxera joan". Haiek erantzun zuten: «Bai, hori da. Eta ez da zurekin izango lekukotasuna ematera, gutariko txikiena izan ezik. Beraz, Abu Sa'id Al Khudri zutitu eta Umar ezagutzera joan zen, Ala pozik egon dadila berarekin. Abu Musak esan zuen: "Hau Abu Sa'id da -lekuko gisa-". Beraz, Umarrek joaten utzi zion.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 10605, 10718, 18689, 18786, 18846, 18915
Imam Bukhari : 5776
Imam Muslim : 4006, 4007, 4008, 4009, 4010
Imam Abu Dawud : 4509
Imam Tirmidzi : 2614
Imam Malik : 1520