Barangsiapa meminta izin masuk tiga kali dan tidak diizinkan, hendaklah ia pulang
Imam Malik : 1520و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ عُلَمَائِهِمْ أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّجَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَاسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا ثُمَّ رَجَعَ فَأَرْسَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي أَثَرِهِ فَقَالَ مَا لَكَ لَمْ تَدْخُلْ فَقَالَ أَبُو مُوسَى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْاسْتِئْذَانُ ثَلَاثٌ فَإِنْ أُذِنَ لَكَ فَادْخُلْ وَإِلَّا فَارْجِعْ فَقَالَ عُمَرُ وَمَنْ يَعْلَمُ هَذَا لَئِنْ لَمْ تَأْتِنِي بِمَنْ يَعْلَمُ ذَلِكَ لَأَفْعَلَنَّ بِكَ كَذَا وَكَذَا فَخَرَجَ أَبُو مُوسَى حَتَّى جَاءَ مَجْلِسًا فِي الْمَسْجِدِ يُقَالُ لَهُ مَجْلِسُ الْأَنْصَارِ فَقَالَ إِنِّي أَخْبَرْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْاسْتِئْذَانُ ثَلَاثٌ فَإِنْ أُذِنَ لَكَ فَادْخُلْ وَإِلَّا فَارْجِعْ فَقَالَ لَئِنْ لَمْ تَأْتِنِي بِمَنْ يَعْلَمُ هَذَا لَأَفْعَلَنَّ بِكَ كَذَا وَكَذَا فَإِنْ كَانَ سَمِعَ ذَلِكَ أَحَدٌ مِنْكُمْ فَلْيَقُمْ مَعِي فَقَالُوا لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قُمْ مَعَهُ وَكَانَ أَبُو سَعِيدٍ أَصْغَرَهُمْ فَقَامَ مَعَهُ فَأَخْبَرَ بِذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِأَبِي مُوسَى أَمَا إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنْ خَشِيتُ أَنْ يَتَقَوَّلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Malikek [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman]-engandik [haien jakintsu bat baino gehiagorengandik] kontatu zidan [Abu Musa Al Ash'ari] Umar bin Khattabi baimena eskatzera etorri zela, gero hiru aldiz agurtu zuela, eta ondoren etxera itzuli zela. Umar bin Khattabek norbait bidali zuen bere atzetik. Umarrek galdetu zuen: "Zergatik ez zara sartzen?" Abu Musa Al Ash'arik erantzun zuen: "Entzun dut Ala-ren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, esaten: 'Eskatu baimena hiru aldiz. Baimena ematen badizute, sartu. Bestela, joan etxera!" Orduan Umar bin Khattabek esan zuen: "Zuez gain, nork daki hadith honi buruz? Ez badidazu ekartzen, hau eta hau egingo dizut". Orduan Abu Musa atera zen meskitan Ansar bilera izeneko jendetza bat aurkitu zuen arte. Esan zuen; «Umar bin Khattabi esan diot entzun dudala Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam esaten: 'Eskatu baimena hiru aldiz, baimentzen bazaizu sartu, baina ez bazaizu, joan etxera'. Orduan Umarrek esan zuen: 'Honen berri duen inor ez badidazu ekartzen, hau eta hura egingo dut. Beraz, zuetako inork entzun badu, zatoz nirekin'. Orduan, jendeak [Abu Sa'id Al Khudriri] esan zion: 'Zatoz berarekin!'. Garai hartan, Abu Sa'id Al Khudri zen haien artean gazteena, beraz, Abu Musarekin joan zen eta Umar bin Khattabi testigantza eman zion. Orduan, Umar bin Khattabik Abu Musari esan zion: 'Ez zaitut zalantzan jartzen, kezkatuta nago jendeak hitzak asmatzen baditu - Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-i egozten zaizkionak».