Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 15442

قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي السَّائِبِ قَالَ حَدَّثَنِي حَيَّانُ أَبُو النَّضْرِ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ عَلَى أَبِي الْأَسْوَدِ الْجُرَشِيِّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ وَجَلَسَ قَالَ فَأَخَذَ أَبُو الْأَسْوَدِ يَمِينَ وَاثِلَةَ فَمَسَحَ بِهَا عَلَى عَيْنَيْهِ وَوَجْهِهِ لِبَيْعَتِهِ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ وَاثِلَةُ وَاحِدَةٌ أَسْأَلُكَ عَنْهَا قَالَ وَمَا هِيَ قَالَ كَيْفَ ظَنُّكَ بِرَبِّكَ قَالَ فَقَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ وَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَيْ حَسَنٌ قَالَ وَاثِلَةُ أَبْشِرْ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي فَلْيَظُنَّ بِي مَا شَاءَ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهِشَامُ بْنُ الْغَازِ أَنَّهُمَا سَمِعَاهُ مِنْ حَيَّانَ أَبِي النَّضْرِ يُحَدِّثُ بِهِ وَلَا يَأْتِيَانِ عَلَى حِفْظِ الْوَلِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ

-Ahmad bin Hanbal tubaka nde; me songa beto nde [Al Walid bin Muzuluma] tubaka nde; me songa mono [Al Walid bin Suleman] disongidila Ibn Abu Sa`ib, tubaka nde; me songa mono nde [Hayyan Abu Nadlar] tubaka nde; Mono ti [Watsilah bin Al Asyqa’] kwendaka kutala Abu Aswad Al Jurasy ntangu yandi vandaka kubela yina salaka nde yandi fwa, -Watsilah bin Al Asyqa’- pesaka yandi mbote mpi vandaka. Abul Aswad bakaka diboko ya kitata ya Watsilah mpi yandi tulaka yo na meso mpi na luse na yandi sambu na kumonisa kwikama na yandi. Watsilah tubaka na yandi nde, ‘Kele ti kima mosi ya mono ke zola kulomba’ Yandi tubaka nde; ‘Yau kele inki?’ -Watsilah bin Al Asyqa'- tubaka nde; ‘Inki bangindu ya mbi nge kele na yo sambu na Rab na nge’? Na yau, Abu Al Aswad salaka kidimbu na ntu na yandi yina vandaka kutendula nde ngindu na yandi vandaka mbote, Watsilah tubaka nde; kiese, mono waka Rasulullah ke tuba nde: ‘Nzambi tubaka nde: ‘Mono ke vandaka ti bangindu ya mbi sambu na nsadi na mono, yo yina yo kele na yandi na kuyindula mono mbi’’. -Ahmad bin Hanbal tubaka nde; me songa beto nde [Al Walid bin Muzuluma] tubaka nde; me zabisa beto [Said bin Abdul Aziz] ti [Hysyam bin Ghaz] bo zole waka na [Hayyan, Abu Nadzar] ke tuba yo, mpi ata muntu mosi ve na kati na bo kwisaka kukanga Al Walid bin Sulaiman na ntu .