Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 10210

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي التَّيْمِيَّ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَعْنِي الرَّبَّ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بُوعًا أَوْ بَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي بُوعًا أَوْ بَاعًا أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً

Yandi me zabisa beto nde [Muhamed bin Abu ‘Adi] katuka na [Suleman] -disongidila Na Taimi-, katuka na [Anasi] katuka na [Abu Huraira], yandi tubaka nde; Kidimbu yina Ntumwa Sallaw Sallaw tubaka nde; disongidila, Nzambi tubaka nde; ‘Kana nsadi mosi me pusana pene-pene na mono span mosi pana mono ta pusana pene-pene na yandi diboko mosi, mpi kana yandi me pusana pene-pene na mono diboko mosi pana mono ta pusana pene-pene na yandi dikulu mosi, mpi kana yandi me pusana pene-pene na mono dikulu mosi ebuna mono ta pusana pene-pene na yandi na vitesi ya nene’.