Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 9244

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ يَحْيَى وَرُبَّمَا ذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَتَقَرَّبُ الْعَبْدُ إِلَيَّ شِبْرًا إِلَّا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَلَا يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ ذِرَاعًا إِلَّا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا أَوْ بُوعًا

Yandi me zabisa beto [Yahya] katuka na [Suleman At Taimi] katuka na [Anasi] katuka na [Abu Huraira], - Yahya tendulaka; mpi yo ke monana nde yandi tubilaka Profete sallallahu, - yandi tubaka nde: ‘Ata nsadi mosi ve ke pusanaka pene-pene na Mono ata span mosi katula kaka kana mono pusana pene-pene na yandi na diboko mosi, mpi yandi ke pusanaka ve pene-pene na Mono ata diboko mosi katula kaka kana mono pusana pene-pene na yandi na dikulu mosi’.