An-Nisa' (4);3 - ketentuan poligami dan keadilan
Imam Bukhari : 6450حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ كَانَ عُرْوَةُ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ{ وَإِنْ خِفْتُمْ أَنْ لَا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنْ النِّسَاءِ }قَالَتْ هِيَ الْيَتِيمَةُ فِي حَجْرِ وَلِيِّهَا فَيَرْغَبُ فِي مَالِهَا وَجَمَالِهَا فَيُرِيدُ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا بِأَدْنَى مِنْ سُنَّةِ نِسَائِهَا فَنُهُوا عَنْ نِكَاحِهِنَّ إِلَّا أَنْ يُقْسِطُوا لَهُنَّ فِي إِكْمَالِ الصَّدَاقِ ثُمَّ اسْتَفْتَى النَّاسُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ }فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
[Abul Yaman]-ek [Syu'aib] kontatu zigun [Az Zuhri-rengandik], eta honek esan zuen: [Urwah] kontatu zuen; bertso honi buruz galdetu zion [Aishari]: 'Zure umezurtzekin bidezko jokabiderik ez izatearen beldur bazara, ezkondu zuretzat onak diren emakumeekin, bi, hiru edo lau -QS. An-Nisa'; 3- esan zuen; 'hau da, bere tutorearen zaintzapean dagoen umezurtz bat, eta tutoreari ez bazaio gustatzen bere edertasuna eta aberastasuna, baina hala ere ezkonduko da dote txikiena ordaintzen badu, ohitura arrunten aurka doana. Beraz, debekatuta zegoen umezurtz horiekin ezkontzea, dote osoa ordainduz bidezkoak ez baziren behintzat, orduan lagunek Allahren Mezulariaren shallallahu 'alaihi wasallam galdetu zioten geroago, eta orduan Allahk bertso hau errebelatu zuen: 'Fatua eskatzen dizute,,, eta abar -QS. An-Nisa' 127-, eta gero haditha aipatu zuen.