An-Nisa' (4);3 - ketentuan poligami dan keadilan

Imam Bukhari : 6450

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ كَانَ عُرْوَةُ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ{ وَإِنْ خِفْتُمْ أَنْ لَا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنْ النِّسَاءِ }قَالَتْ هِيَ الْيَتِيمَةُ فِي حَجْرِ وَلِيِّهَا فَيَرْغَبُ فِي مَالِهَا وَجَمَالِهَا فَيُرِيدُ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا بِأَدْنَى مِنْ سُنَّةِ نِسَائِهَا فَنُهُوا عَنْ نِكَاحِهِنَّ إِلَّا أَنْ يُقْسِطُوا لَهُنَّ فِي إِكْمَالِ الصَّدَاقِ ثُمَّ اسْتَفْتَى النَّاسُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ }فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

[Abul Yaman] muaj feem cuam tshuam rau peb [Syu'aib] los ntawm [Az Zuhri] uas hais tias, [Urwah] muaj feem cuam tshuam; nws nug [Aisha] txog nqe lus no; 'Yog tias koj ntshai tias koj yuav tsis muaj peev xwm ua ncaj ncees rau koj cov menyuam ntsuag, ces yuav cov poj niam uas zoo rau koj, ob, peb, lossis plaub -QS. An-Nisa'; 3- nws hais tias; 'uas yog menyuam ntsuag nyob hauv kev saib xyuas ntawm nws tus neeg saib xyuas, thiab tus neeg saib xyuas tsis nyiam nws qhov zoo nkauj thiab kev nplua nuj, tab sis nws tseem yuav yuav nws ntawm qhov mob uas nws them tus nqi qis tshaj plaws uas tawm tsam kev lis kev cai ib txwm muaj. Yog li lawv raug txwv tsis pub yuav cov menyuam ntsuag ntawd tshwj tsis yog tias lawv ncaj ncees los ntawm kev them tus nqi tag nrho, ces cov phooj ywg nug tus tub txib ntawm Allah shallallahu 'alaihi wasallam tom qab, yog li Allah tau qhia nqe lus no; 'Lawv thov koj rau ib qho fatwa,,, thiab lwm yam -QS. An-Nisa' 127-, ces nws hais txog hadith.