An-Nisa' (4);3 - ketentuan poligami dan keadilan

Imam Bukhari : 6450

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ كَانَ عُرْوَةُ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ{ وَإِنْ خِفْتُمْ أَنْ لَا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنْ النِّسَاءِ }قَالَتْ هِيَ الْيَتِيمَةُ فِي حَجْرِ وَلِيِّهَا فَيَرْغَبُ فِي مَالِهَا وَجَمَالِهَا فَيُرِيدُ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا بِأَدْنَى مِنْ سُنَّةِ نِسَائِهَا فَنُهُوا عَنْ نِكَاحِهِنَّ إِلَّا أَنْ يُقْسِطُوا لَهُنَّ فِي إِكْمَالِ الصَّدَاقِ ثُمَّ اسْتَفْتَى النَّاسُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ }فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Ua faamatala mai ia i matou [Abul Yaman] ua faamatala mai ia i matou [Shuaib] mai ia [Az Zuhri] faapea mai, [Urwah] na faamatala mai; na ia fesili ia [Aishah] e uiga i le fuaiupu; 'Afai e te popole ne'i e le mafai ona e faia le faamasinoga tonu i au fanau matuaoti, ona faaipoipo lea i fafine e agalelei ia te oe, e toalua, e toatolu, pe toafa - QS. Annisa'; 3- na ia fai mai; 'o se tamaitiiti matuaoti o loo i le tausiga a lana tausi, ma e le fiafia le tausi i lona matagofie ma lona tamaoaiga, ae o le a ia faaipoipo pea ia te ia i le tuutuuga o le totogiina o le taui maualalo lea e faasaga i le agaifanua masani. O lea ua faasaina ai i latou mai le faaipoipo i tamaiti matuaoti sei vagana ua latou faia le faamasinoga tonu e ala i le totogiina atoatoa o le taui, o lea na fesili ai soa ia Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam mulimuli ane, ona faaali mai lea e le Atua le fuaiupu; 'Latou te fesili atu ia te oe mo se fatwa, , ma isi mea faapena -QS. Annisa' 127-, ona ia ta'ua lea o le hadith.