Hindarilah oleh kalian api neraka, meskipun hanya dengan bersedekah setengah biji kurma
Imam Bukhari : 6058حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي خَيْثَمَةُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَسَيُكَلِّمُهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ بَيْنَ اللَّهِ وَبَيْنَهُ تُرْجُمَانٌ ثُمَّ يَنْظُرُ فَلَا يَرَى شَيْئًا قُدَّامَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَتَسْتَقْبِلُهُ النَّارُ فَمَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَّقِيَ النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍقَالَ الْأَعْمَشُ حَدَّثَنِي عَمْرٌو عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّقُوا النَّارَ ثُمَّ أَعْرَضَ وَأَشَاحَ ثُمَّ قَالَ اتَّقُوا النَّارَ ثُمَّ أَعْرَضَ وَأَشَاحَ ثَلَاثًا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا ثُمَّ قَالَ اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ
Esan digu ['Umar bin Hafsh]-ek [Nire aitak] esan zuela, esan dit [Al A'masy-k] esan duela, esan dit [Khaitsumah] ['Adi bin Hatim]-ek esan zuela, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuen: 'Ez dago zuen artean inor, Ala izan ezik, Piztuera Egunean hitz egitera gonbidatuko duenik, ez dago interpreterik haren eta Allahren artean, gero begiratu zuen eta ez zuen ezer ikusi bere aurrean, gero bere aurrean ikusi zuen, gero sua hurbildu zitzaion, orduan zuen artean edonork infernua saihestu dezake data bakarrarekin ere'. Hitzak [Al A'masy-k], esan dit ['Amru]-k [Khaitusmah]-ek ['Adi bin Hatim]-ek esan zuela, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuen: 'Babestu infernuko sutik data bakarrarekin ere'. Gero buelta eman eta alde batera egin zuen, gero berriro esan zuen: «babestu zaitezte infernutik», gero buelta eman eta alde batera egin zuen -hiru aldiz- infernua bera ikusi zuela iruditu zitzaigun arte, orduan esan zuen: «Babestu zaitezte infernutik zita bakarrarekin ere, ezin baduzue, egin ezazue hitz onekin».
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 3496, 17535, 17537, 17541, 17542, 17543, 17555, 17556, 17558, 18381, 18564, 18568, 18577, 23361, 23906
Imam Bukhari : 1328, 5564, 6058, 6078, 6958
Imam Muslim : 1687, 1688, 1689, 1690, 1691
Imam Tirmidzi : 2339
Imam Nasa'i : 2505, 2506, 2507
Imam Ibnu Majah : 181, 1832, 1833
Imam Darimi : 1598