Hindarilah oleh kalian api neraka, meskipun hanya dengan bersedekah setengah biji kurma

Imam Bukhari : 6058

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي خَيْثَمَةُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَسَيُكَلِّمُهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ بَيْنَ اللَّهِ وَبَيْنَهُ تُرْجُمَانٌ ثُمَّ يَنْظُرُ فَلَا يَرَى شَيْئًا قُدَّامَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَتَسْتَقْبِلُهُ النَّارُ فَمَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَّقِيَ النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍقَالَ الْأَعْمَشُ حَدَّثَنِي عَمْرٌو عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّقُوا النَّارَ ثُمَّ أَعْرَضَ وَأَشَاحَ ثُمَّ قَالَ اتَّقُوا النَّارَ ثُمَّ أَعْرَضَ وَأَشَاحَ ثَلَاثًا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا ثُمَّ قَالَ اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ

Kuo ne talamai kiate kimautolu ['Umar bin Hafsh] kuo ne talamai kiate kimautolu [Ko 'eku tamai] na'a ne pehe, kuo ne talamai kiate au [Al A'masy] na'a ne pehe, kuo ne talamai kiate au [Khaitsumah] mei he ['Adi bin Hatim] na'a ne pehe, na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Oku 'ikai ha taha 'iate kimoutolu tukukehe 'a ia 'oku 'i ai 'a Allah 'a ia te ne fakaafe'i 'a e 'aho 'o e Reaksur . Allah, pea na'a ne sio pea na'e 'ikai ke ne sio ki ha me'a 'i mu'a 'iate ia, pea na'a ne Na'a ne sio 'i mu'a 'iate ia, pea na'e fakaofiofi mai 'a e afi kiate ia, pea ko hai 'iate kimoutolu 'oku ne lava 'o faka'ehi'ehi mei heli na'a mo e 'aho pe 'e taha'. Ko e fo'i lea [Al A'masy], kuo ne talamai kiate au ['Amru] mei [Khaitusmah] mei ['Adi bin Hatim] na'a ne pehe, na'e pehe 'e he Palofita: 'Le'ohi kimoutolu mei he afi 'o heli na'a mo e 'aho pe 'e taha'. Pea ne tafoki mai 'o laka ki he tafa'aki, pea ne toe pehe mai: 'le'ohi kimoutolu mei heli', pea ne tafoki mai 'o laka ki he tafa'aki -tu'o tolu- kae 'oua kuo mau fakakaukau 'oku ne sio ki heli tonu, pea ne toki pehe mai: 'Le'ohi kimoutolu mei heli na'a mo e 'aho pe 'e taha, kapau 'oku 'ikai ke mou lava, fai ia 'aki 'a e ngaahi lea lelei'.