Hindarilah oleh kalian api neraka, meskipun hanya dengan bersedekah setengah biji kurma

Imam Bukhari : 6058

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي خَيْثَمَةُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَسَيُكَلِّمُهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ بَيْنَ اللَّهِ وَبَيْنَهُ تُرْجُمَانٌ ثُمَّ يَنْظُرُ فَلَا يَرَى شَيْئًا قُدَّامَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَتَسْتَقْبِلُهُ النَّارُ فَمَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَّقِيَ النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍقَالَ الْأَعْمَشُ حَدَّثَنِي عَمْرٌو عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّقُوا النَّارَ ثُمَّ أَعْرَضَ وَأَشَاحَ ثُمَّ قَالَ اتَّقُوا النَّارَ ثُمَّ أَعْرَضَ وَأَشَاحَ ثَلَاثًا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا ثُمَّ قَالَ اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ

Bize ['Omar bin Hafş] gürrüň berdi [Kakam] aýtdy, maňa [Al A'masy] aýtdy, maňa [Haýtsumä] aýtdy ['Adi bin Hatim] aýtdy, Pygamber sallallahu aleýhi wesellem aýtdy: "Siziň araňyzda kyýamat güni ony gürleşmäge çagyrýan Allahdan başga hiç kim ýok, onuň bilen Allanyň arasynda terjimeçi ýok, soňra ol seretdi we öňünde hiç zat görmedi, soňra ol onuň öňünde gördü, soňra oňa ot geldi, soňra siziň araňyzda diňe bir hurma bilen hem dowzahdan gaça bilýän adam bar". [Al A'masy] sözi maňa ['Amru] aýtdy [Haýtusma] aýtdy ['Adi bin Hatim] aýtdy, Pygamber sallallahu aleýhi wesellem aýtdy: "Diňe bir hurma bilen hem dowzah odundan goranyň". Soňra ol öwrülip, bir gyra çekildi, soňra ýene-de: "Özüňizi dowzahdan goraň" diýdi, soňra öwrülip, üç gezek bir gyra çekildi, biz onuň dowzahyň özüni görendigini pikir edýänçämiz, soňra ol: "Diňe bir gezek duşuşyp hem dowzahdan goraň, eger görüp bilmeseňiz, ýagşy sözler bilen goraň" diýdi.