Hindarilah oleh kalian api neraka, meskipun hanya dengan bersedekah setengah biji kurma
Imam Tirmidzi : 2339حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ رَجُلٍ إِلَّا سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تُرْجُمَانٌ فَيَنْظُرُ أَيْمَنَ مِنْهُ فَلَا يَرَى شَيْئًا إِلَّا شَيْئًا قَدَّمَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ أَشْأَمَ مِنْهُ فَلَا يَرَى شَيْئًا إِلَّا شَيْئًا قَدَّمَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ فَتَسْتَقْبِلُهُ النَّارُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَقِيَ وَجْهَهُ حَرَّ النَّارِ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ يَوْمًا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ الْأَعْمَشِ فَلَمَّا فَرَغَ وَكِيعٌ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ مَنْ كَانَ هَا هُنَا مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ فَلْيَحْتَسِبْ فِي إِظْهَارِ هَذَا الْحَدِيثِ بِخُرَاسَانَ لِأَنَّ الْجَهْمِيَّةَ يُنْكِرُونَ هَذَا اسْمُ أَبِي السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ بْنِ سَلْمِ بْنِ خَالِدِ بْنِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ الْكُوفِيُّ
[Hannadek] esan zigun [Abu Mu'awiyah] [Al A'masy]-tik [Khaitsamah]-tik ['Adi bin Hatim]-ek esan zuen: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam-ek esan zuen: 'Ez dago zuetako inor bere Rabb-ek ez dizue hitz egingo Piztuera Egunean haien artean interpreterik gabe, bedeinkapen gehien ekartzen dituen aldera begiratzen du, egindako zerbait baino ez du ikusten, gero ezkerrera begiratzen du, egindako zerbait baino ez du ikusi; gero aurrera begiratu zuen, eta gero infernuak agurtu zuen'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam-ek esan zuen: 'Zuetako edonork bere aurpegia infernuko berotik babestu dezake data batekin ere, egin dezala'. Abu Isak esan zuen: Hadith hau benetakoa da. [Abu As Sa`ibek] esan zigun [Waki'k] egun batean [Al A'masy-k] egindako hadith hau esan zigun, hadith hau aipatu ondoren, Waki'k esan zuen: Khurasango bizilaguna den eta hemen dagoen edonork, espero dezala saria hadith hau Khurasanen zabalduz, jahmiyah-ek hadith hau ukatzen baitute. Abu As Sa`iben izena Salm bin Junadah bin Salm bin Khalid bin Jabir bin Samurah Al Kufi da.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 3496, 17535, 17537, 17541, 17542, 17543, 17555, 17556, 17558, 18381, 18564, 18568, 18577, 23361, 23906
Imam Bukhari : 1328, 5564, 6058, 6078, 6958
Imam Muslim : 1687, 1688, 1689, 1690, 1691
Imam Tirmidzi : 2339
Imam Nasa'i : 2505, 2506, 2507
Imam Ibnu Majah : 181, 1832, 1833
Imam Darimi : 1598